Vocabulaire

чектөө

Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

çektöö

Tarmaktar bizdi erkindikten çektööt.

aimer

L’enfant aime le nouveau jouet.

жатыш

Ал тынч эмгек жатышат.

jatış

Al tınç emgek jatışat.

exercer

Elle exerce une profession inhabituelle.

таб

Деншелдер жаңы жерге табды.

tab

Denşelder jaŋı jerge tabdı.

découvrir

Les marins ont découvert une nouvelle terre.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

mettre de côté

Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.

кир

Мен күндөгү киргиздим.

kir

Men kündögü kirgizdim.

entrer

J’ai entré le rendez-vous dans mon agenda.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

réveiller

Il vient de se réveiller.

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

çıgaruu

Çirööktör çıgarılışı kerek.

arracher

Les mauvaises herbes doivent être arrachées.

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

protest kıluu

Adamdar kıyınçılıkka karşı protest kılat.

protester

Les gens protestent contre l’injustice.

угуу

Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

uguu

Al ugup, jana tamaşa bir dıbısın estep alıp jatat.

écouter

Il l’écoute.

байындат

Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

bayındat

Jalbızdar bizdin tamaktarıbızdı bayındatat.

enrichir

Les épices enrichissent notre nourriture.

кайра келүү

Ит ойнакты кайра келтет.

kayra kelüü

İt oynaktı kayra keltet.

rendre

Le chien rend le jouet.

салыку алуу

Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.

salıku aluu

Kompaniyalardın bir neçe türdö salıku alınat.

taxer

Les entreprises sont taxées de diverses manières.