Vocabulaire

എപ്പോഴും | സാങ്കേതികവിദ്യ കൂടുതലും കൂടുതലും കടുത്തതായി പോകുന്നു.

appozhum | saangethikavidya kooduthalum kooduthalum kadutthaayi pokunnu.

toujours | La technologie devient de plus en plus compliquée.

മതിയായ | അവള്‍ ഉറങ്ങണം എന്ന് ഉണ്ട്, ആ ശബ്ദത്തില്‍ അവള്‍ക്ക് മതിയായി.

mathiyaaya | avalu‍ uranganam ennu undu, au sabdathilu‍ avalu‍kku mathiyaayi.

assez | Elle veut dormir et en a assez du bruit.

മുകളിലേക്ക് | അവൻ പർവതം മുകളിലേക്ക് കയറുന്നു.

mukalilekku | avan parvatham mukalilekku kayarunnu.

en haut | Il grimpe la montagne en haut.

കീഴിൽ | അവൻ മുകളിൽ നിന്ന് കീഴിൽ വീഴുന്നു.

keezhil | avan mukalil ninnu keezhil veezhunnu.

en bas | Il tombe d‘en haut.