Vocabulaire
Apprendre les adverbes – Bulgare
върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
vŭrkhu
Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.
dessus
Il monte sur le toit et s‘assoit dessus.
отново
Те се срещнаха отново.
otnovo
Te se sreshtnakha otnovo.
de nouveau
Ils se sont rencontrés de nouveau.
само
На пейката седи само един мъж.
samo
Na peĭkata sedi samo edin mŭzh.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.
цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
toute la journée
La mère doit travailler toute la journée.
сам
Прекарвам вечерта сам.
sam
Prekarvam vecherta sam.
seul
Je profite de la soirée tout seul.
навън
Днес ядем навън.
navŭn
Dnes yadem navŭn.
dehors
Nous mangeons dehors aujourd‘hui.
в
Те скочиха във водата.
v
Te skochikha vŭv vodata.
dans
Ils sautent dans l‘eau.
никога
Никога не трябва да се предаваме.
nikoga
Nikoga ne tryabva da se predavame.
jamais
On ne devrait jamais abandonner.
там
Отиди там, после пак питай.
tam
Otidi tam, posle pak pitaĭ.
là-bas
Va là-bas, puis pose à nouveau la question.
често
Трябва да се виждаме по-често!
chesto
Tryabva da se vizhdame po-chesto!
souvent
Nous devrions nous voir plus souvent!
вкъщи
Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.
vkŭshti
Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.