Sanasto
Opi verbejä – bulgaria
пускам
Трябва ли да се пускат бежанците на границите?
puskam
Tryabva li da se puskat bezhantsite na granitsite?
päästää läpi
Pitäisikö pakolaisten päästä läpi rajoilla?
разработвам
Те разработват нова стратегия.
razrabotvam
Te razrabotvat nova strategiya.
kehittää
He kehittävät uutta strategiaa.
настанявам се
Нови съседи се настаняват горе.
nastanyavam se
Novi sŭsedi se nastanyavat gore.
muuttaa
Uudet naapurit muuttavat yläkertaan.
задвижвам назад
Скоро отново ще трябва да задвижим часовника назад.
zadvizhvam nazad
Skoro otnovo shte tryabva da zadvizhim chasovnika nazad.
siirtää
Pian meidän pitää siirtää kelloa taaksepäin.
състоя се
Погребението се състоя предпоследния ден.
sŭstoya se
Pogrebenieto se sŭstoya predposledniya den.
tapahtua
Hautajaiset tapahtuivat toissapäivänä.
управлявам
Кой управлява парите в семейството ви?
upravlyavam
Koĭ upravlyava parite v semeĭstvoto vi?
hallita
Kuka hallitsee rahaa perheessänne?
жениха се
Двойката току-що се е оженила.
zhenikha se
Dvoĭkata toku-shto se e ozhenila.
mennä naimisiin
Pari on juuri mennyt naimisiin.
смесвам
Различни съставки трябва да бъдат смесени.
smesvam
Razlichni sŭstavki tryabva da bŭdat smeseni.
sekoittaa
Eri ainekset täytyy sekoittaa.
искам да тръгна
Тя иска да напусне хотела си.
iskam da trŭgna
Tya iska da napusne khotela si.
haluta lähteä
Hän haluaa lähteä hotellistaan.
мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
ajatella laatikon ulkopuolella
Joskus menestyäksesi, sinun on ajateltava laatikon ulkopuolella.
преминавам покрай
Двете преминават едно покрай друго.
preminavam pokraĭ
Dvete preminavat edno pokraĭ drugo.
kulkea ohi
Kaksi ihmistä kulkee toistensa ohi.