Sõnavara

وارد شدن

وارد شو!

ward shdn

ward shw!

sisse tulema

Tule sisse!

خارج شدن

همسایه خارج می‌شود.

kharj shdn

hmsaah kharj ma‌shwd.

välja kolima

Naaber kolib välja.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

kulutama

Meil tuleb parandustele palju raha kulutada.

مسئول بودن

دکتر مسئول درمان است.

ms’ewl bwdn

dketr ms’ewl drman ast.

vastutama

Arst vastutab ravi eest.

پایین رفتن

هواپیما بر فراز اقیانوس پایین می‌آید.

peaaan rftn

hwapeama br fraz aqaanws peaaan ma‌aad.

alla minema

Lennuk läheb ookeani kohal alla.

ناراحت شدن

او ناراحت می‌شود زیرا او همیشه خر خر می‌کند.

naraht shdn

aw naraht ma‌shwd zara aw hmashh khr khr ma‌kend.

pahandama

Ta pahandab, sest ta norskab alati.

نگه داشتن

شما می‌توانید پول را نگه دارید.

nguh dashtn

shma ma‌twanad pewl ra nguh darad.

hoidma

Sa võid raha alles hoida.

یادداشت زدن

دانش‌آموزان هر چیزی که استاد می‌گوید را یادداشت می‌زنند.

aaddasht zdn

dansh‌amwzan hr cheaza keh astad ma‌guwad ra aaddasht ma‌znnd.

märkmeid tegema

Õpilased teevad märkmeid kõige kohta, mida õpetaja ütleb.

به خوبی دیدن

من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.

bh khwba dadn

mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.

selgelt nägema

Näen oma uute prillidega kõike selgelt.

تمرین کردن

زن یوگا تمرین می‌کند.

tmran kerdn

zn awgua tmran ma‌kend.

harjutama

Naine harjutab joogat.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

purju jääma

Ta jäi purju.

اقامت یافتن

ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.

aqamt aaftn

ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.

majutust leidma

Leidsime majutuse odavas hotellis.