Vocabulario
Aprender verbos – canarés
ಕಡಿದು
ಕೆಲಸಗಾರ ಮರವನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ.
Kaḍidu
kelasagāra maravannu kaḍiyuttāne.
talar
El trabajador taló el árbol.
ತಿನ್ನು
ಕೋಳಿಗಳು ಧಾನ್ಯಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತವೆ.
Tinnu
kōḷigaḷu dhān‘yagaḷannu tinnuttave.
comer
Las gallinas están comiendo los granos.
ವಹಿಸಿಕೊ
ಮಿಡತೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.
Vahisiko
miḍategaḷu ākramisikoṇḍive.
apoderarse de
Las langostas se han apoderado.
ಬಿಡು
ನೀವು ಚಹಾದಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು.
Biḍu
nīvu cahādalli sakkareyannu biḍabahudu.
omitir
Puedes omitir el azúcar en el té.
ಅಭ್ಯಾಸ
ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಕೇಟ್ಬೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
Abhyāsa
avanu tanna skēṭbōrḍnondige pratidina abhyāsa māḍuttāne.
practicar
Él practica todos los días con su monopatín.
ವ್ಯಾಯಾಮ ಸಂಯಮ
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾರೆ; ನಾನು ಸಂಯಮವನ್ನು ರೂಢಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Vyāyāma sanyama
nānu heccu haṇavannu kharcu māḍalāre; nānu sanyamavannu rūḍhisikoḷḷabēku.
contenerse
No puedo gastar mucho dinero; tengo que contenerme.
ಇದೆ
ಶೆಲ್ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಮುತ್ತು ಇದೆ.
Ide
śel oḷage ondu muttu ide.
estar ubicado
Una perla está ubicada dentro de la concha.
ಸುಟ್ಟು
ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಸುಡಬಾರದು.
Suṭṭu
nīvu haṇavannu suḍabāradu.
quemar
No deberías quemar dinero.
ಹಿಂದೆ ಮಲಗು
ಅವಳ ಯೌವನದ ಸಮಯವು ತುಂಬಾ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ.
Hinde malagu
avaḷa yauvanada samayavu tumbā hinduḷidide.
yacer
El tiempo de su juventud yace muy atrás.
ಹೊರಟು
ರೈಲು ಹೊರಡುತ್ತದೆ.
Horaṭu
railu horaḍuttade.
partir
El tren parte.
ಓಡು
ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.
Ōḍu
avaḷu pratidina beḷigge samudratīradalli ōḍuttāḷe.
correr
Ella corre todas las mañanas en la playa.