Vocabulario

خودداری کردن

نمی‌توانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.

khwddara kerdn

nma‌twanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.

contenerse

No puedo gastar mucho dinero; tengo que contenerme.

هل دادن

خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.

hl dadn

khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.

empujar

El auto se detuvo y tuvo que ser empujado.

برخاستن

هواپیما تازه برخاسته است.

brkhastn

hwapeama tazh brkhasth ast.

despegar

El avión acaba de despegar.

نیاز داشتن

من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!

naaz dashtn

mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!

necesitar

Urgentemente necesito unas vacaciones; ¡tengo que ir!

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

estar interesado

Nuestro hijo está muy interesado en la música.

دویدن

ورزشکار دو می‌زند.

dwadn

wrzshkear dw ma‌znd.

correr

El atleta corre.

باز کردن

گاوصندوق با کد رمز می‌تواند باز شود.

baz kerdn

guawsndwq ba ked rmz ma‌twand baz shwd.

abrir

La caja fuerte se puede abrir con el código secreto.

توقف کردن

زن یک ماشین را متوقف می‌کند.

twqf kerdn

zn ake mashan ra mtwqf ma‌kend.

detener

La mujer detiene un coche.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

limitar

Las vallas limitan nuestra libertad.

آشنا بودن

او با برق آشنا نیست.

ashna bwdn

aw ba brq ashna nast.

conocer

Ella no está familiarizada con la electricidad.

گیر افتادن

او به طناب گیر افتاد.

guar aftadn

aw bh tnab guar aftad.

atascarse

Él se quedó atascado en una cuerda.

تصمیم گرفتن

او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

tsmam gurftn

aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.

decidir

No puede decidir qué zapatos ponerse.