Vortprovizo
Lernu Verbojn – kartvela
ნაზავი
საჭიროა სხვადასხვა ინგრედიენტების შერევა.
nazavi
sach’iroa skhvadaskhva ingredient’ebis shereva.
miksi
Diversaj ingrediencoj bezonas esti miksataj.
მოდი პირველი
ჯანმრთელობა ყოველთვის პირველ ადგილზეა!
modi p’irveli
janmrteloba q’oveltvis p’irvel adgilzea!
veni
Sano ĉiam venas unue!
გავაკეთოთ
მათ სურთ რაიმე გააკეთონ თავიანთი ჯანმრთელობისთვის.
gavak’etot
mat surt raime gaak’eton tavianti janmrtelobistvis.
fari
Ili volas fari ion por sia sano.
გაზრდა
კომპანიამ შემოსავალი გაზარდა.
gazrda
k’omp’aniam shemosavali gazarda.
kreskigi
La firmao kreskigis sian enspezon.
ურჩევნია
ბევრ ბავშვს ურჩევნია კანფეტი ჯანსაღი ნივთებისთვის.
urchevnia
bevr bavshvs urchevnia k’anpet’i jansaghi nivtebistvis.
preferi
Multaj infanoj preferas dolĉaĵojn al sanaj aferoj.
მოგება
ჩვენმა გუნდმა მოიგო!
mogeba
chvenma gundma moigo!
venki
Nia teamo venkis!
დარტყმა
საბრძოლო ხელოვნებაში კარგად დარტყმა უნდა შეგეძლოს.
dart’q’ma
sabrdzolo khelovnebashi k’argad dart’q’ma unda shegedzlos.
bati
En marciaj artoj, vi devas povi bone bati.
დარტყმა
უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.
dart’q’ma
uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.
bati
Ili ŝatas bati, sed nur en tablofutbalo.
უკან წაღება
მოწყობილობა დეფექტურია; საცალო მოვაჭრემ ის უკან უნდა წაიღოს.
uk’an ts’agheba
mots’q’obiloba depekt’uria; satsalo movach’rem is uk’an unda ts’aighos.
repreni
La aparato estas difektita; la vendejo devas ĝin repreni.
იყოს უფლება
ხანდაზმულებს პენსიის უფლება აქვთ.
iq’os upleba
khandazmulebs p’ensiis upleba akvt.
rajti
Maljunaj homoj rajtas al pensio.
ბიძგი
კაცს წყალში უბიძგებენ.
bidzgi
k’atss ts’q’alshi ubidzgeben.
puŝi
Ili puŝas la viron en la akvon.