Vortprovizo

მენატრება

მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.

menat’reba

man golis shansi khelidan gaushva.

maltrafi

Li maltrafis la ŝancon por golo.

გაერთე

დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

gaerte

daasrule sheni brdzola da sabolood sheegue!

interkonsentiĝi

Finu vian batalon kaj fine interkonsentiĝu!

გაშვება

ის ყოველ დილით გარბის სანაპიროზე.

gashveba

is q’ovel dilit garbis sanap’iroze.

kuri

Ŝi kuras ĉiun matenon sur la plaĝo.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

preferi

Nia filino ne legas librojn; ŝi preferas sian telefonon.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

ikhilet

satvalit uk’et khedav.

vidi

Vi povas vidi pli bone kun okulvitroj.

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

suprentiri

La helikoptero suprentiras la du virojn.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

sekvi

La kokinoj ĉiam sekvas sian patrinon.

დატოვე

მათ შვილი სადგურზე შემთხვევით დატოვეს.

dat’ove

mat shvili sadgurze shemtkhvevit dat’oves.

forlasi

Ili akcidente forlasis sian infanon ĉe la stacidomo.

მოუსმინე

მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.

mousmine

mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.

aŭskulti

Li ŝatas aŭskulti la ventron de sia graveda edzino.

აიღე

ბავშვს საბავშვო ბაღიდან აყვანენ.

aighe

bavshvs sabavshvo baghidan aq’vanen.

kolekti

La infano estas kolektita el la infanĝardeno.

იყოს უფლება

ხანდაზმულებს პენსიის უფლება აქვთ.

iq’os upleba

khandazmulebs p’ensiis upleba akvt.

rajti

Maljunaj homoj rajtas al pensio.

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

mshobiaroba

mas janmrteli shvili sheedzina.

naski

Ŝi naskis sanan infanon.