Vocabulary
Learn Verbs – Pashto
پای ته رسول
دا لار پای ته راږي.
pāy tah rasol
da lār pāy tah rāghi.
end
The route ends here.
بېلابېل کول
هغوی د کور کارونې بېلابېل کوي.
beelaabeel kool
haghwee d kor kaaroonay beelaabeel kowee.
divide
They divide the housework among themselves.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
run away
Some kids run away from home.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
landē gōral
zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.
look down
I could look down on the beach from the window.
لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
cover
The child covers itself.
بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
bakhkhal
zah waim cha zama qarzoona bakhkham.
forgive
I forgive him his debts.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
zhbāṛl
haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.
decipher
He deciphers the small print with a magnifying glass.
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!
lēwaltīa warkol
lah, tāso khpal bṭankē lēwaltīa warkrē!
lose
Wait, you’ve lost your wallet!
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
rāwṛl
da spē da lūbēgārē rāwṛē.
return
The dog returns the toy.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.
watl
doway da akhira koor ta watl ghwaazi.
go out
The kids finally want to go outside.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
wledl
da xar līdonki zor ḓīr dī.
carry
The donkey carries a heavy load.