Vocabulary

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

walk

This path must not be walked.

بخښل

زه وايم چې زما قرضونه بخښم.

bakhkhal

zah waim cha zama qarzoona bakhkham.

forgive

I forgive him his debts.

پوهېدل

ماشومان د هغې قصې ته د پوهېدلو خوښ شوي.

pohēdal

māshūmān də haghe qṣe tə də pohēdalwo khwaḍ shawē.

listen to

The children like to listen to her stories.

پوره کول

دفتری کار هغې ډیر پوره کوي.

pūrah kawal

daftarī kār haghay ḍēr pūrah kawi.

burden

Office work burdens her a lot.

واردات کول

موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.

waardaat kool

mozh d ḍērow hēwaadonow chkhē mēwah waardaat koow.

import

We import fruit from many countries.

ډیریدل

دا ډیریدلی دی، تاسې مزمنی!

ḍayrīdal

da ḍayrīdali di, tāsa mazmanī!

be eliminated

Many positions will soon be eliminated in this company.

لکل

هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

lakal

hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.

kick

They like to kick, but only in table soccer.

واخلل

هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.

wāxlal

hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.

pick up

She picks something up from the ground.

رنګول

هغه خپلې لاسونه رنګولی.

rangūl

hagha khplē lasūna rangolī.

paint

She has painted her hands.

یادول

سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

yādol

sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.

mention

The boss mentioned that he will fire him.

خوبيدل

د ماشوم خوبيږي.

khoobidl

da maashom khoobeezhi.

sleep

The baby sleeps.

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tr oosa raatlool

taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.

go further

You can’t go any further at this point.