Λεξιλόγιο

पाठवणे

ती आता पत्र पाठवायची इच्छा आहे.

Pāṭhavaṇē

tī ātā patra pāṭhavāyacī icchā āhē.

στέλνω

Θέλει να στείλει το γράμμα τώρα.

प्रस्थान करणे

आमचे सुट्टीचे अतिथी काल प्रस्थान केले.

Prasthāna karaṇē

āmacē suṭṭīcē atithī kāla prasthāna kēlē.

αναχωρώ

Οι διακοπές μας αναχώρησαν χθες.

ठेवणे

तुम्ही पैसे ठेवू शकता.

Ṭhēvaṇē

tumhī paisē ṭhēvū śakatā.

κρατώ

Μπορείς να κρατήσεις τα χρήματα.

भागणे

सर्वजण आगीपासून भागले.

Bhāgaṇē

sarvajaṇa āgīpāsūna bhāgalē.

τρέχω μακριά

Όλοι έτρεξαν μακριά από τη φωτιά.

वाटप करणे

मला अजूनही खूप कागदपत्र वाटप करावे लागतील.

Vāṭapa karaṇē

malā ajūnahī khūpa kāgadapatra vāṭapa karāvē lāgatīla.

ταξινομώ

Ακόμη πρέπει να ταξινομήσω πολλά έγγραφα.

बसणे

कोठाऱ्यात अनेक लोक बसलेले आहेत.

Basaṇē

kōṭhāṟyāta anēka lōka basalēlē āhēta.

κάθομαι

Πολλοί άνθρωποι κάθονται στο δωμάτιο.

खेळणे

मुलाला एकटा खेळायला आवडते.

Khēḷaṇē

mulālā ēkaṭā khēḷāyalā āvaḍatē.

παίζω

Το παιδί προτιμά να παίζει μόνο του.

मिश्रण करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśraṇa karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

ανοίγω

Το παιδί ανοίγει το δώρο του.

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

αγκαλιάζω

Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.

होणे

स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.

Hōṇē

smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.

λαμβάνω χώρα

Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.

फेकून टाकणे

त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.

Phēkūna ṭākaṇē

tyācyā pāyākhālī phēkūna ṭākalēlyā kēḷyācyā sāḷyāvara tō paḍatō.

πετάω

Πατάει σε μια μπανάνα που έχει πεταχτεί.

जागा होणे

अलार्म घड्याळामुळे तिला सकाळी 10 वाजता जाग येते.

Jāgā hōṇē

alārma ghaḍyāḷāmuḷē tilā sakāḷī 10 vājatā jāga yētē.

ξυπνώ

Το ξυπνητήρι τη ξυπνά στις 10 π.μ.