Wortschatz

Lernen Sie Verben – Persisch

cms/verbs-webp/34397221.webp
فراخواندن
معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.
frakhwandn
m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.
aufrufen
Der Lehrer ruft die Schülerin auf.
cms/verbs-webp/40946954.webp
مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
sortieren
Er sortiert gern seine Briefmarken.
cms/verbs-webp/122153910.webp
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم می‌کنند.
tqsam kerdn
anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam ma‌kennd.
aufteilen
Sie teilen die Hausarbeit zwischen sich auf.
cms/verbs-webp/40326232.webp
فهمیدن
من سرانجام وظیفه را فهمیدم!
fhmadn
mn sranjam wzafh ra fhmadm!
kapieren
Endlich habe ich die Aufgabe kapiert!
cms/verbs-webp/68561700.webp
باز گذاشتن
هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!
baz gudashtn
hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!
offenlassen
Wer die Fenster offenlässt, lockt Einbrecher an!
cms/verbs-webp/116233676.webp
آموزش دادن
او جغرافیا می‌آموزد.
amwzsh dadn
aw jghrafaa ma‌amwzd.
lehren
Er lehrt Geografie.
cms/verbs-webp/100634207.webp
توضیح دادن
او به او توضیح می‌دهد چگونه دستگاه کار می‌کند.
twdah dadn
aw bh aw twdah ma‌dhd cheguwnh dstguah kear ma‌kend.
erläutern
Sie erläutert ihm, wie das Gerät funktioniert.
cms/verbs-webp/41935716.webp
گم شدن
آسان است در جنگل گم شوید.
gum shdn
asan ast dr jngul gum shwad.
sich verlaufen
Im Wald kann man sich leicht verlaufen.
cms/verbs-webp/20225657.webp
خواستن
نوعه من از من زیاد می‌خواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad ma‌khwahd.
beanspruchen
Mein Enkelkind beansprucht mich sehr.
cms/verbs-webp/90419937.webp
دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
belügen
Er hat alle Leute belogen.
cms/verbs-webp/121670222.webp
دنبال کردن
جوجه‌ها همیشه مادرشان را دنبال می‌کنند.
dnbal kerdn
jwjh‌ha hmashh madrshan ra dnbal ma‌kennd.
nachfolgen
Die Küken folgen ihrer Mutter immer nach.
cms/verbs-webp/109657074.webp
دور کردن
یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.
dwr kerdn
ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.
vertreiben
Der eine Schwan vertreibt einen anderen.