Wortschatz

құшықтау

Ана баланың кішкен аяқтарын құшықтайды.

quşıqtaw

Ana balanıñ kişken ayaqtarın quşıqtaydı.

umfassen

Die Mutter umfasst die kleinen Füße des Babys.

асыру

Қыста олар құс үйін асып қояды.

asırw

Qısta olar qus üyin asıp qoyadı.

aufhängen

Im Winter hängen sie ein Vogelhäuschen auf.

алу

Ол зардапта жақсы пенсия алады.

alw

Ol zardapta jaqsı pensïya aladı.

beziehen

Er bezieht im Alter eine gute Rente.

азайту

Мендің қозғалыс шығаруымды алдамай азайту керек.

azaytw

Mendiñ qozğalıs şığarwımdı aldamay azaytw kerek.

reduzieren

Ich muss unbedingt meine Heizkosten reduzieren.

тағы тұру

Ол өлең айтуға тағы тұра алмайды.

tağı turw

Ol öleñ aytwğa tağı tura almaydı.

aushalten

Sie kann den Gesang nicht aushalten.

орындау

Ол ремонтты орындайды.

orındaw

Ol remonttı orındaydı.

ausführen

Er führt die Reparatur aus.

апару

Елші пакетті апарады.

aparw

Elşi paketti aparadı.

bringen

Der Bote bringt ein Paket.

болдырмау

Шарт болдырмалды.

boldırmaw

Şart boldırmaldı.

stornieren

Der Vertrag wurde storniert.

асып түсу

Мұздар үй шатыранынан асып түседі.

asıp tüsw

Muzdar üy şatıranınan asıp tüsedi.

herabhängen

Eiszapfen hängen vom Dach herab.

шақыру

Біз сізді Жаңа Жыл тойымызға шақырамыз.

şaqırw

Biz sizdi Jaña Jıl toyımızğa şaqıramız.

einladen

Wir laden euch zu unserer Silvesterparty ein.

ішке кіруге рұқсат ету

Біреуді ішке кірмеу керек.

işke kirwge ruqsat etw

Birewdi işke kirmew kerek.

hereinlassen

Fremde sollte man niemals hereinlassen.

себеп болу

Арқылық бас аурулыққа себеп болады.

sebep bolw

Arqılıq bas awrwlıqqa sebep boladı.

verursachen

Alkohol kann Kopfschmerzen verursachen.