Wortschatz

ուղեցույց

Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:

ughets’uyts’

Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:

weisen

Dieses Gerät weist uns den Weg.

հետ վերցնել

Մենք տարանք տոնածառի հետ միասին:

het verts’nel

Menk’ tarank’ tonatsarri het miasin:

mitnehmen

Wir haben einen Weihnachtsbaum mitgenommen.

առանձնացնել

Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:

arrandznats’nel

Mer vordin amen inch’ k’andum e:

auseinandernehmen

Unser Sohn nimmt alles auseinander!

պահել

Ես իմ փողը պահում եմ գիշերանոցում։

pahel

Yes im p’voghy pahum yem gisheranots’um.

aufbewahren

Ich bewahre mein Geld in meinem Nachttisch auf.

հրում

Նրանք տղամարդուն հրում են ջուրը։

hrum

Nrank’ tghamardun hrum yen jury.

schubsen

Sie schubsen den Mann ins Wasser.

համը

Սա իսկապես լավ համ ունի:

harvatsel

Na k’ich’ er mnum harvatsi ir gortsynkerojy.

schmecken

Das schmeckt wirklich gut!

ուտել

Ես կերել եմ խնձորը։

utel

Yes kerel yem khndzory.

aufessen

Ich habe den Apfel aufgegessen.

մտածել շրջանակից դուրս

Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

tstsel

Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.

querdenken

Wer Erfolg haben will, muss auch mal querdenken.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

vertreiben

Der eine Schwan vertreibt einen anderen.

բացատրել

Նա բացատրում է նրան, թե ինչպես է աշխատում սարքը:

bats’atrel

Na bats’atrum e nran, t’e inch’pes e ashkhatum sark’y:

erläutern

Sie erläutert ihm, wie das Gerät funktioniert.

սպասել

Դեռ մեկ ամիս պետք է սպասենք։

spasel

Derr mek amis petk’ e spasenk’.

abwarten

Wir müssen noch einen Monat abwarten.

բաց թողնել

Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։

bats’ t’voghnel

Na bats’ t’voghets’ goli hnaravorut’yuny.

vergeben

Er hat die Chance auf ein Tor vergeben.