Wortschatz

прыгать на

Корова прыгнула на другую.

prygat‘ na

Korova prygnula na druguyu.

aufspringen

Die Kuh ist auf die andere aufgesprungen.

потеряться

Мой ключ потерялся сегодня!

poteryat‘sya

Moy klyuch poteryalsya segodnya!

verlorengehen

Heute ist mein Schlüssel verlorengegangen!

ожидать

Моя сестра ожидает ребенка.

ozhidat‘

Moya sestra ozhidayet rebenka.

erwarten

Meine Schwester erwartet ein Kind.

открывать

Ребенок открывает свой подарок.

otkryvat‘

Rebenok otkryvayet svoy podarok.

aufmachen

Das Kind macht sein Geschenk auf.

звонить

Вы слышите, как звонит колокольчик?

zvonit‘

Vy slyshite, kak zvonit kolokol‘chik?

läuten

Hörst du die Glocke läuten?

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

ausschlafen

Sie wollen endlich mal eine Nacht ausschlafen!

доверять

Мы все доверяем друг другу.

doveryat‘

My vse doveryayem drug drugu.

vertrauen

Wir alle vertrauen einander.

болтать

Студенты не должны болтать на уроке.

boltat‘

Studenty ne dolzhny boltat‘ na uroke.

schwätzen

Im Unterricht sollen die Schüler nicht schwätzen.

строить

Когда была построена Великая китайская стена?

stroit‘

Kogda byla postroyena Velikaya kitayskaya stena?

errichten

Wann wurde die chinesische Mauer errichtet?

поражаться

Она поразилась, получив новости.

porazhat‘sya

Ona porazilas‘, poluchiv novosti.

staunen

Sie staunte, als sie die Nachricht erhielt.

познакомиться

Странные собаки хотят познакомиться друг с другом.

poznakomit‘sya

Strannyye sobaki khotyat poznakomit‘sya drug s drugom.

sich kennenlernen

Fremde Hunde wollen sich kennenlernen.

получаться

В этот раз не получилось.

poluchat‘sya

V etot raz ne poluchilos‘.

klappen

Dieses Mal hat es nicht geklappt.