Wortschatz

ಚತುರ

ಚತುರ ನರಿ

catura

catura nari

schlau

ein schlauer Fuchs

ಅವಿವಾಹಿತ

ಅವಿವಾಹಿತ ಮನುಷ್ಯ

avivāhita

avivāhita manuṣya

ledig

der ledige Mann

ತೊಡೆದ

ತೊಡೆದ ಉಡುಪು

toḍeda

toḍeda uḍupu

nass

die nasse Kleidung

ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕವಾದ

ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕವಾದ ಆನಂದ

atyāvaśyakavāda

atyāvaśyakavāda ānanda

unbedingt

ein unbedingter Genuss

ನರಕವಾದ

ನರಕವಾದ ಬಾಕ್ಸರ್

narakavāda

narakavāda bāksar

hässlich

der hässliche Boxer

ಹಿಮಾಚ್ಛಾದಿತ

ಹಿಮಾಚ್ಛಾದಿತ ಮರಗಳು

himācchādita

himācchādita maragaḷu

verschneit

verschneite Bäume

ಸರಳವಾದ

ಸರಳವಾದ ಪಾನೀಯ

saraḷavāda

saraḷavāda pānīya

simpel

das simpel Getränk

ಹುಳಿಯಾದ

ಹುಳಿಯಾದ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣು

huḷiyāda

huḷiyāda nimbehaṇṇu

sauer

saure Zitronen

ಬುದ್ಧಿಮತ್ತಾದ

ಬುದ್ಧಿಮಾನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ

bud‘dhimattāda

bud‘dhimāna vidyārthi

intelligent

ein intelligenter Schüler

ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡಿರುವ

ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡಿರುವ ಕಾಡಿನ ಪರ್ಯಾಟಕ

āścaryagoṇḍiruva

āścaryagoṇḍiruva kāḍina paryāṭaka

überrascht

der überraschte Dschungelbesucher

ದುರದೃಷ್ಟವಾದ

ದುರದೃಷ್ಟವಾದ ಪ್ರೇಮ

duradr̥ṣṭavāda

duradr̥ṣṭavāda prēma

unglücklich

eine unglückliche Liebe

ಕೊನೆಯ

ಕೊನೆಯ ಇಚ್ಛೆ

koneya

koneya icche

letzte

der letzte Wille