Ordliste

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

gå en tur

Familien går en tur om søndagen.

продолжува

Караванот продолжува со своето патување.

prodolžuva

Karavanot prodolžuva so svoeto patuvanje.

fortsætte

Karavanen fortsætter sin rejse.

исече

За салатата, треба да се исече краставицата.

iseče

Za salatata, treba da se iseče krastavicata.

hakke

Til salaten skal du hakke agurken.

се жени

Малолетниците не смеат да се женат.

se ženi

Maloletnicite ne smeat da se ženat.

gifte sig

Minderårige må ikke gifte sig.

гласа

Се гласа за или против кандидат.

glasa

Se glasa za ili protiv kandidat.

stemme

Man stemmer for eller imod en kandidat.

проверува

Механичарот проверува функциите на колата.

proveruva

Mehaničarot proveruva funkciite na kolata.

tjekke

Mekanikeren tjekker bilens funktioner.

фрли

Тој гази на фрлен пелин од банана.

frli

Toj gazi na frlen pelin od banana.

smide væk

Han træder på en smidt bananskræl.

забавува се

Многу се забавувавме на лунапаркот!

zabavuva se

Mnogu se zabavuvavme na lunaparkot!

have det sjovt

Vi havde meget sjovt på tivoli!

излегува

Таа излегува од колата.

izleguva

Taa izleguva od kolata.

stige ud

Hun stiger ud af bilen.

удира

Таа ја удира топката преку мрежата.

udira

Taa ja udira topkata preku mrežata.

slå

Hun slår bolden over nettet.

изложува

Современата уметност се изложува тука.

izložuva

Sovremenata umetnost se izložuva tuka.

udstille

Moderne kunst udstilles her.

казнува

Таа ја казнила својата ќерка.

kaznuva

Taa ja kaznila svojata ḱerka.

straffe

Hun straffede sin datter.