Ordliste

кызыкта

Пейзаж алга кызык келди.

kızıkta

Peyzaj alga kızık keldi.

begejstre

Landskabet begejstrede ham.

күтүү

Ал автобуску күтөт.

kütüü

Al avtobusku kütöt.

vente

Hun venter på bussen.

кесуу

Мата киректи чечип алынат.

kesuu

Mata kirekti çeçip alınat.

skære

Stoffet skæres til i størrelse.

коркотуу

Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

korkotuu

Biz korkup jatabız adam köp uyuktalgan.

frygte

Vi frygter, at personen er alvorligt skadet.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

vågne

Han er lige vågnet.

кетүү

Поезд кетет.

ketüü

Poezd ketet.

afgå

Toget afgår.

кукулашуу

Ал көкейн атасына кукулат.

kukulaşuu

Al kökeyn atasına kukulat.

kramme

Han krammer sin gamle far.

коргоо

Балаларды коргоо керек.

korgoo

Balalardı korgoo kerek.

beskytte

Børn skal beskyttes.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

umut körgöndöbölüü

Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.

håbe

Mange håber på en bedre fremtid i Europa.

күтүү

Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.

kütüü

Baldar kışta kar jaagandıgın kütöt.

glæde sig

Børn glæder sig altid til sne.

ташымалдоо

Камаз жүктөрдү ташымалдайт.

taşımaldoo

Kamaz jüktördü taşımaldayt.

transportere

Lastbilen transporterer varerne.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

uçup ketuu

Uçak uçup ketti.

lette

Flyet lettede netop.