Slovník

ஒவ்வொரு ஆண்டும்

ஒவ்வொரு ஆண்டும் வழிகாட்டிக்குக்கான விழா

ovvoru āṇṭum

ovvoru āṇṭum vaḻikāṭṭikkukkāṉa viḻā

každoroční

každoroční karneval

காலாவதியான

காலாவதியான பூசணிக்காய்

kālāvatiyāṉa

kālāvatiyāṉa pūcaṇikkāy

zralý

zralé dýně

நிறமில்லாத

நிறமில்லாத குளியலறை

niṟamillāta

niṟamillāta kuḷiyalaṟai

bezbarvý

bezbarvá koupelna

கிடைக்கும்

கிடைக்கும் மருந்து

kiṭaikkum

kiṭaikkum maruntu

dostupný

dostupný lék

வெளித்தோன்ற

வெளித்தோன்ற நீர்

veḷittōṉṟa

veḷittōṉṟa nīr

čistý

čistá voda

செய்கின்ற

செய்கின்ற பிரித்தல்

ceykiṉṟa

ceykiṉṟa pirittal

spravedlivý

spravedlivé dělení

ஆழமான

ஆழமான பனி

āḻamāṉa

āḻamāṉa paṉi

hluboký

hluboký sníh

கடன் கட்டப்பட்ட

கடன் கட்டப்பட்ட நபர்

kaṭaṉ kaṭṭappaṭṭa

kaṭaṉ kaṭṭappaṭṭa napar

zadlužený

zadlužená osoba

உலர்ந்த

உலர்ந்த உடை

ularnta

ularnta uṭai

suchý

suché prádlo

காற்றால் அடிக்கப்பட்ட

காற்றால் அடிக்கப்பட்ட கடல்

kāṟṟāl aṭikkappaṭṭa

kāṟṟāl aṭikkappaṭṭa kaṭal

bouřlivý

bouřlivé moře

அசாதாரண

அசாதாரண வானிலை

acātāraṇa

acātāraṇa vāṉilai

neobvyklý

neobvyklé počasí

சுவையாக செய்தது

சுவையாக செய்த பலாப் பானியம்

cuvaiyāka ceytatu

cuvaiyāka ceyta palāp pāṉiyam

domácí

domácí jahodová míchaná s sektrem