Vocabulari

ผ่าน

น้ำสูงเกินไป; รถบรรทุกไม่สามารถผ่านได้

p̄h̀ān

n̂ả s̄ūng keinpị; rt̄h brrthuk mị̀ s̄āmārt̄h p̄h̀ān dị̂

passar

L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.

นอน

เขาเหนื่อยและนอน

nxn

k̄heā h̄enụ̄̀xy læa nxn

estirar-se

Estaven cansats i es van estirar.

ปกคลุม

เธอปกคลุมหน้าของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex

cobrir

Ella cobreix la seva cara.

ดื่ม

เธอดื่มชา

dụ̄̀m

ṭhex dụ̄̀m chā

beure

Ella beu te.

รับ

เธอได้รับของขวัญที่สวยงาม

rạb

ṭhex dị̂ rạb k̄hxngk̄hwạỵ thī̀ s̄wyngām

rebre

Va rebre un regal molt bonic.

ฟัง

เขากำลังฟังเธอ

fạng

k̄heā kảlạng fạng ṭhex

escoltar

Ell l’està escoltant.

ปล่อยผ่าน

ควรปล่อยให้ผู้อพยพผ่านที่ชายแดนไหม?

pl̀xy p̄h̀ān

khwr pl̀xy h̄ı̂ p̄hū̂ xphyph p̄h̀ān thī̀ chāydæn h̄ịm?

deixar passar

Haurien de deixar passar els refugiats a les fronteres?

วิ่งหนี

แมวของเราวิ่งหนี

wìng h̄nī

mæw k̄hxng reā wìng h̄nī

fugir

El nostre gat va fugir.

หาที่พัก

เราหาที่พักได้ที่โรงแรมราคาถูก.

H̄ā thī̀phạk

reā h̄ā thī̀phạk dị̂thī̀ rongræm rākhā t̄hūk.

trobar allotjament

Vam trobar allotjament en un hotel barat.

เรียงลำดับ

ฉันยังมีเอกสารเยอะที่ต้องเรียงลำดับ

reīyng lảdạb

c̄hạn yạng mī xeks̄ār yexa thī̀ t̂xng reīyng lảdạb

ordenar

Encara tinc molts papers per ordenar.

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

quedar-se atrapat

Ell es va quedar atrapat amb una corda.

แสดงความคิดเห็น

เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเมืองทุกวัน

s̄ædng khwām khidh̄ĕn

k̄heā s̄ædng khwām khidh̄ĕn keī̀yw kạb kārmeụ̄xng thuk wạn

comentar

Ell comenta sobre política cada dia.