Vocabulari

түзөтүү

Ал кабельди түзөткөнчү келген болсо.

tüzötüü

Al kabeldi tüzötkönçü kelgen bolso.

reparar

Ell volia reparar el cable.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

reservar

Vull reservar una mica de diners per a més tard cada mes.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

umut körgöndöbölüü

Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.

esperar

Molts esperen un futur millor a Europa.

кесуу

Мата киректи чечип алынат.

kesuu

Mata kirekti çeçip alınat.

tallar

La tela s’està tallant a mida.

сөз

Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

söz

Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.

intervenir

Qui sap alguna cosa pot intervenir a classe.

бөлүш

Алар үй ишини бөлүштүрөт.

bölüş

Alar üy işini bölüştüröt.

dividir

Es divideixen les tasques de la casa entre ells.

чарал

Ал казир күндөлүк чаралайт.

çaral

Al kazir kündölük çaralayt.

embriagar-se

Ell s’embriaga gairebé cada vespre.

жооп берүү

Студент суроога жооп берет.

joop berüü

Student surooga joop beret.

respondre

L’estudiant respon la pregunta.

жол таштал

Мен жолумдогумда жол таштадым.

jol taştal

Men jolumdogumda jol taştadım.

perdre’s

Em vaig perdre pel camí.

чөзүү

Ол маселе чөзгөнчө аракет кылган жок.

çözüü

Ol masele çözgönçö araket kılgan jok.

resoldre

Ell intenta en va resoldre un problema.

көчө

Эки адам жакшы кылып бири-бири менен көчүүгө пландайт.

köçö

Eki adam jakşı kılıp biri-biri menen köçüügö plandayt.

conviure

Els dos planejen conviure aviat.

иштөө үчүн

Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

iştöö üçün

Al jakşı baaları üçün kattuu iştedi.

treballar per

Ell va treballar dur per obtenir bones notes.