Vocabulari

ઊભા રહો

તે હવે એકલા ઊભા રહી શકતી નથી.

Ūbhā rahō

tē havē ēkalā ūbhā rahī śakatī nathī.

aixecar-se

Ella ja no pot aixecar-se sola.

દૂર કરો

ખોદકામ કરનાર માટી હટાવી રહ્યું છે.

Dūra karō

khōdakāma karanāra māṭī haṭāvī rahyuṁ chē.

treure

L’excavadora està treient la terra.

દબાણ

નર્સ દર્દીને વ્હીલચેરમાં ધકેલી દે છે.

Dabāṇa

narsa dardīnē vhīlacēramāṁ dhakēlī dē chē.

empènyer

L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.

પ્રકટ

પાણીમાં એક વિશાળ માછલી અચાનક પ્રકટ થયું.

Prakaṭa

pāṇīmāṁ ēka viśāḷa māchalī acānaka prakaṭa thayuṁ.

aparèixer

Un peix enorme va aparèixer de sobte a l’aigua.

અંધ જાઓ

બેજ ધરાવતો માણસ અંધ થઈ ગયો છે.

Andha jā‘ō

bēja dharāvatō māṇasa andha tha‘ī gayō chē.

quedar-se cec

L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.

જન્મ આપો

તેણીએ એક સ્વસ્થ બાળકને જન્મ આપ્યો.

Janma āpō

tēṇī‘ē ēka svastha bāḷakanē janma āpyō.

donar a llum

Va donar a llum un nen sa.

પાછા કૉલ કરો

કૃપા કરીને મને કાલે પાછા બોલાવો.

Pāchā kŏla karō

kr̥pā karīnē manē kālē pāchā bōlāvō.

tornar a trucar

Si us plau, torna’m a trucar demà.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Kavara

tēṇī‘ē brēḍanē cījhathī ḍhāṅkī dīdhī chē.

cobrir

Ella ha cobert el pa amb formatge.

કામ

શું તમારી ગોળીઓ હજી કામ કરી રહી છે?

Kāma

śuṁ tamārī gōḷī‘ō hajī kāma karī rahī chē?

funcionar

Les vostres tauletes ja funcionen?

હિંમત

હું પાણીમાં કૂદી પડવાની હિંમત કરતો નથી.

Himmata

huṁ pāṇīmāṁ kūdī paḍavānī himmata karatō nathī.

atrevir-se

No m’atreveixo a saltar a l’aigua.

અનુભવ

તમે પરીકથાના પુસ્તકો દ્વારા ઘણા સાહસોનો અનુભવ કરી શકો છો.

Anubhava

tamē parīkathānā pustakō dvārā ghaṇā sāhasōnō anubhava karī śakō chō.

experimentar

Pots experimentar moltes aventures amb llibres de contes.

દોડવાનું શરૂ કરો

રમતવીર દોડવાનું શરૂ કરવાનો છે.

Dōḍavānuṁ śarū karō

ramatavīra dōḍavānuṁ śarū karavānō chē.

començar a córrer

L’atleta està a punt de començar a córrer.