Vocabulari

ফেরা আসা

পিতা যুদ্ধ থেকে ফেরে আসেছেন।

Phērā āsā

pitā yud‘dha thēkē phērē āsēchēna.

tornar

El pare ha tornat de la guerra.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

cremar-se

El foc cremarà molta part del bosc.

দেওয়া

মালিকেরা তাদের কুকুরগুলি আমার কাছে হাঁটতে দেয়।

Dē‘ōẏā

mālikērā tādēra kukuraguli āmāra kāchē hām̐ṭatē dēẏa.

deixar a

Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.

নেমে যেতে

সে সিঁড়ি দিয়ে নেমে যাচ্ছে।

Nēmē yētē

sē sim̐ṛi diẏē nēmē yācchē.

baixar

Ell baixa els esglaons.

বাতিল করা

চুক্তিটি বাতিল করা হয়েছে।

Bātila karā

cuktiṭi bātila karā haẏēchē.

cancel·lar

El contracte ha estat cancel·lat.

ঘোরাতে

আপনার এই গাছটির দিকে ঘোরে যেতে হবে।

Ghōrātē

āpanāra ē‘i gāchaṭira dikē ghōrē yētē habē.

donar voltes

Has de donar voltes a aquest arbre.

উড়ান নেওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, তার বিমান তার ছাড়া উড়ান নিয়ে যায়।

Uṛāna nē‘ōẏā

durbhāgyabaśata, tāra bimāna tāra chāṛā uṛāna niẏē yāẏa.

enlairar-se

Desafortunadament, el seu avió va enlairar-se sense ella.

ওজন হারানো

তিনি অত্যন্ত ওজন হারান।

Ōjana hārānō

tini atyanta ōjana hārāna.

perdre pes

Ell ha perdut molts quilos.

উদ্ঘাটন করা

তিনি তার বন্ধুর সাথে উদ্ঘাটন করতে চান।

Udghāṭana karā

tini tāra bandhura sāthē udghāṭana karatē cāna.

expressar-se

Ella vol expressar-se al seu amic.

পুনরায় দেখা

তারা পরিশেষে প্রত্যেকে অবর দেখে।

Punarāẏa dēkhā

tārā pariśēṣē pratyēkē abara dēkhē.

retrobar-se

Finalment es retroben.

ফিরতে

সে একাই ফিরতে পারবেনা।

Phiratē

sē ēkā‘i phiratē pārabēnā.

tornar

No pot tornar sol.

পরিদর্শন করা

সে প্যারিস পরিদর্শন করছে।

Paridarśana karā

sē pyārisa paridarśana karachē.

visitar

Ella està visitant París.