Vocabulari

सुबह

मुझे सुबह जल्दी उठना है।

subah

mujhe subah jaldee uthana hai.

al matí

He de llevar-me d‘hora al matí.

घर

सैनिक अपने परिवार के पास घर जाना चाहता है।

ghar

sainik apane parivaar ke paas ghar jaana chaahata hai.

a casa

El soldat vol tornar a casa amb la seva família.

कहीं नहीं

यह पगडंडियाँ कहीं नहीं जातीं।

kaheen nahin

yah pagadandiyaan kaheen nahin jaateen.

enlloc

Aquestes pistes no condueixen a enlloc.

कहीं

एक खरगोश कहीं छुपा है।

kaheen

ek kharagosh kaheen chhupa hai.

en algun lloc

Un conill s‘ha amagat en algun lloc.

ऊपर

वह पहाड़ ऊपर चढ़ रहा है।

oopar

vah pahaad oopar chadh raha hai.

amunt

Està pujant la muntanya amunt.

अकेले

मैं शाम का आनंद अकेले ले रहा हूँ।

akele

main shaam ka aanand akele le raha hoon.

sol

Estic gaudint de la nit tot sol.

अक्सर

हमें अक्सर एक दूसरे से मिलना चाहिए!

aksar

hamen aksar ek doosare se milana chaahie!

sovint

Hauríem de veure‘ns més sovint!

बाहर

हम आज बाहर खा रहे हैं।

baahar

ham aaj baahar kha rahe hain.

fora

Avui estem menjant fora.

बाहर

बीमार बच्चा बाहर नहीं जा सकता।

baahar

beemaar bachcha baahar nahin ja sakata.

fora

El nen malalt no pot sortir fora.

साथ में

ये दोनों साथ में खेलना पसंद करते हैं।

saath mein

ye donon saath mein khelana pasand karate hain.

junts

Els dos els agrada jugar junts.

पहले ही

घर पहले ही बिचा हुआ है।

pahale hee

ghar pahale hee bicha hua hai.

ja

La casa ja està venuda.

जल्दी

यहाँ जल्दी ही एक वाणिज्यिक भवन खोला जाएगा।

jaldee

yahaan jaldee hee ek vaanijyik bhavan khola jaega.

aviat

Un edifici comercial s‘obrirà aquí aviat.