Manual de conversa

poder fer alguna cosa » (ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

Parlo: català
- àrab
- alemany
- anglès (US)
- anglès (UK)
- castellà
- francès
- italià
- japonès
- portuguès (PT)
- portuguès (BR)
- xinès (simplificat)
- adigué
- afrikaans
- amhàric
- bielorús
- búlgar
- bengalí
- bosnià
- català
- txec
- danès
- grec
- esperanto
- estonià
- persa
- finès
- hebreu
- hindi
- croat
- hongarès
- armeni
- indonesi
- georgià
- kazakh
- kannada
- coreà
- kurd (Kurmanji)
- kirguís
- lituà
- letó
- macedònic
- marathi
- neerlandès
- nynorsk
- noruec
- punjabi
- polonès
- romanès
- rus
- eslovac
- eslovè
- albanès
- serbi
- suec
- tàmil
- telugu
- tigrinya
- tagal
- turc
- ucraïnès
- urdú
- vietnamita

Vull aprendre: TH tai
- AR àrab
- DE alemany
- EN anglès (US)
- EN anglès (UK)
- ES castellà
- FR francès
- IT italià
- JA japonès
- PT portuguès (PT)
- PT portuguès (BR)
- ZH xinès (simplificat)
- AD adigué
- AF afrikaans
- AM amhàric
- BE bielorús
- BG búlgar
- BN bengalí
- BS bosnià
- CS txec
- DA danès
- EL grec
- EO esperanto
- ET estonià
- FA persa
- FI finès
- HE hebreu
- HI hindi
- HR croat
- HU hongarès
- HY armeni
- ID indonesi
- KA georgià
- KK kazakh
- KN kannada
- KO coreà
- KU kurd (Kurmanji)
- KY kirguís
- LT lituà
- LV letó
- MK macedònic
- MR marathi
- NL neerlandès
- NN nynorsk
- NO noruec
- PA punjabi
- PL polonès
- RO romanès
- RU rus
- SK eslovac
- SL eslovè
- SQ albanès
- SR serbi
- SV suec
- TA tàmil
- TE telugu
- TH tai
- TI tigrinya
- TL tagal
- TR turc
- UK ucraïnès
- UR urdú
- VI vietnamita

73 [setanta-tres]

poder fer alguna cosa

73 [เจ็ดสิบสาม]

jèt-sìp-sǎm

(ได้รับ)อนุญาต / ...ได้

dâi-ráp-à-nóo-yât-dâi

Tria com vols veure la traducció:

català	tai	Engegar Més
Que ja pots conduir un cotxe?	ค--ไ-้รั-อ-ุ-าติ--้-----ไ-้--้ว--ื-? คุ_________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ั-ร-ไ-้-ล-ว-ร-อ- ------------------------------------ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? 0 koo--d--i-rá---̀-n-́---a---ì--â---a-p---́--d-̂---æ---r--u k________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-k-̀---o-t-d-̂---æ-o-r-̌- ------------------------------------------------------------ koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu	Més Idiomes Fes clic a una bandera Que ja pots conduir un cotxe? คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kàp-rót-dâi-lǽo-rěu EN Àudio Are you already allowed to drive? DE Àudio Darfst du schon Auto fahren? ES Àudio ¿Ya puedes conducir? FR Àudio Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ? IT Àudio Puoi già guidare? RU Àudio Тебе уже можно водить машину?
Que ja pots beure alcohol?	ค-ณได้รับ--ุญ--ิใ----่มแอลกอฮอ-์----ล้-หร-อ? คุ_______________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ื-ม-อ-ก-ฮ-ล-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? 0 k-on-dâ--ráp-a--n--o------i----̂---èu--æn-ga--haw--a-i-l--o----u k________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-d-̀-m-æ---a---a---a-i-l-́---e-u ------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu	Més Idiomes Fes clic a una bandera Que ja pots beure alcohol? คุณได้รับอนุญาติให้ดื่มแอลกอฮอล์ได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-dèum-æn-gaw-haw-dâi-lǽo-rěu EN Àudio Are you already allowed to drink alcohol? DE Àudio Darfst du schon Alkohol trinken? ES Àudio ¿Ya puedes beber alcohol? FR Àudio Est-ce que tu peux déjà boire de l’alcool ? IT Àudio Puoi già bere alcol? RU Àudio Тебе уже можно пить алкоголь?
Que ja pots pots anar sol a l’estranger?	ค---ด้ร-----ญา---ห-ไ----งประเ-ศค----ย----แ--ว----? คุ______________________________________ ค-ณ-ด-ร-บ-น-ญ-ต-ใ-้-ป-่-ง-ร-เ-ศ-น-ด-ย-ไ-้-ล-ว-ร-อ- -------------------------------------------------- คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? 0 ko----âi--a------n--o-ya-dh---hâ--b-ai-d---n--bh--̀-t-̂-t---n--eeo-dâ---ǽo--e-u k______________________________________________________________________ k-o---a-i-r-́---̀-n-́---a-d-i---a-i-b-a---h-̀-g-b-r-̀-t-̂-t-k-n-d-e---a-i-l-́---e-u ----------------------------------------------------------------------------------- koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu	Més Idiomes Fes clic a una bandera Que ja pots pots anar sol a l’estranger? คุณได้รับอนุญาติให้ไปต่างประเทศคนเดียวได้แล้วหรือ? koon-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-bhai-dhàng-bhrà-tâyt-kon-deeo-dâi-lǽo-rěu EN Àudio Are you already allowed to travel abroad alone? DE Àudio Darfst du schon allein ins Ausland fahren? ES Àudio ¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero? FR Àudio Est-ce que tu peux déjà aller seul à l’étranger ? IT Àudio Puoi già andare all’estero da solo? RU Àudio Тебе уже можно одному за границу?
poder	อ--ญาต - -..--้ อ____ / .____ อ-ุ-า- / .-.-ด- --------------- อนุญาต / ...ได้ 0 à--o-o--ât-d--i à____________ a---o-o-y-̂---a-i ----------------- à-nóo-yât-dâi	Més Idiomes Fes clic a una bandera poder อนุญาต / ...ได้ à-nóo-yât-dâi EN Àudio may / to be allowed DE Àudio dürfen ES Àudio poder FR Àudio avoir le droit / pouvoir IT Àudio potere / avere il permesso di RU Àudio Можно (разрешается] (что-то делать)
Podem fumar aquí?	เ-าสูบ---รี---่นี่ไ-้ไห- ค-ั- /-คะ? เ______________ ค__ / ค__ เ-า-ู-บ-ห-ี-ท-่-ี-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 ra--so----bòo---̀e---̂e--e-e--â--mǎi-k---p--á r_______________________________________ r-o-s-̀-p-b-̀---e-e-t-̂---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Podem fumar aquí? เราสูบบุหรี่ที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? rao-sòop-bòo-rèe-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May we smoke here? DE Àudio Dürfen wir hier rauchen? ES Àudio ¿Podemos fumar aquí? FR Àudio Est-ce que nous pouvons fumer ici ? IT Àudio Possiamo fumare qui? RU Àudio Нам можно здесь курить?
Es pot fumar aquí?	ตร--ี-ส-บบุห-ี่ได---- ค-ั- - --? ต_____________ ค__ / ค__ ต-ง-ี-ส-บ-ุ-ร-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? 0 d--ong---́---o--p--o----èe-d-----ǎ--k-a----á d______________________________________ d-r-n---e-e-s-̀-p-b-̀---e-e-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Es pot fumar aquí? ตรงนี้สูบบุหรี่ได้ไหม ครับ / คะ? dhrong-née-sòop-bòo-rèe-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio Is smoking allowed here? DE Àudio Darf man hier rauchen? ES Àudio ¿Se puede fumar aquí? FR Àudio A-t-on le droit de fumer ici ? IT Àudio È permesso fumare qui? RU Àudio Здесь можно курить?
Es pot pagar amb targeta de crèdit?	จ--ย--ว-บัตรเคร-ิต-----ม-ครั--- ค-? จ่__________________ ค__ / ค__ จ-า-ด-ว-บ-ต-เ-ร-ิ-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? 0 ja-i-dûa--bà--kray--ìt--------̌--kra----á j____________________________________ j-̀---u-a---a-t-k-a---i-t-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Es pot pagar amb targeta de crèdit? จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม ครับ / คะ? jài-dûay-bàt-kray-dìt-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May one pay by credit card? DE Àudio Darf man mit Kreditkarte bezahlen? ES Àudio ¿Se puede pagar con tarjeta de crédito? FR Àudio Est-ce qu’on peut payer avec une carte de crédit ? IT Àudio Si può pagare con la carta di credito? RU Àudio Можно заплатить кредитной карточкой?
Es pot pagar amb xec?	จ่า----ค---ไ-ม -รั- --คะ? จ่__________ ค__ / ค__ จ-า-เ-็-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------- จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? 0 j-̀i-c-e-k--â---ǎ---r-́p--á j_______________________ j-̀---h-́---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------ jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Es pot pagar amb xec? จ่ายเช็คได้ไหม ครับ / คะ? jài-chék-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May one pay by cheque / check (am.)? DE Àudio Darf man mit Scheck bezahlen? ES Àudio ¿Se puede pagar con cheque? FR Àudio Est-ce qu’on peut payer par chèque ? IT Àudio Si può pagare con un assegno? RU Àudio Можно заплатить чеком?
Es pot pagar només en efectiu?	จ-าย--ิน--เ--า--้นหร----รั------? จ่_______________ ค__ / ค__ จ-า-เ-ิ-ส-เ-่-น-้-ห-ื- ค-ั- / ค-? --------------------------------- จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? 0 ja---ng---n--o-t--â--na---r--u--r----k-́ j________________________________ j-̀---g-r-n-s-̀---a-o-n-́---e-u-k-a-p-k-́ ----------------------------------------- jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Es pot pagar només en efectiu? จ่ายเงินสดเท่านั้นหรือ ครับ / คะ? jài-nger̶n-sòt-tâo-nán-rěu-kráp-ká EN Àudio May one only pay in cash? DE Àudio Darf man nur bar bezahlen? ES Àudio ¿Sólo se puede pagar en efectivo? FR Àudio Peut-on payer seulement comptant ? IT Àudio Si può pagare solo in contanti? RU Àudio Можно заплатить только наличными?
Que puc trucar?	ขอ----ท-ศั--์แ-๊ปหน-่งได---ม ค--- /--ะ? ข____________________ ค__ / ค__ ข-ใ-้-ท-ศ-พ-์-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------------- ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 kǎw-ch-́i--on-s-̀---h-́p---̀u---da---m-̌----á--k-́ k__________________________________________ k-̌---h-́---o---a-p-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------------------- kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Que puc trucar? ขอใช้โทรศัพท์แป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-chái-ton-sàp-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May I just make a call? DE Àudio Darf ich mal eben telefonieren? ES Àudio ¿Puedo tal vez hacer una llamada? FR Àudio Est-ce que je peux téléphoner ? IT Àudio Posso telefonare un momento? RU Àudio Можно быстренько позвонить?
Que puc fer una pregunta?	ขอ--ม--ไ--ป๊ปห-----ด้ไห------ /---? ข___________________ ค__ / ค__ ข-ถ-ม-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 kǎw-t-̌---̀-r-i-bhæ-p--e--ng---̂---a----ra-p-ká k_______________________________________ k-̌---a-m-a---a---h-́---e-u-g-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------------- kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Que puc fer una pregunta? ขอถามอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-tǎm-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May I just ask something? DE Àudio Darf ich mal eben etwas fragen? ES Àudio ¿Puedo tal vez preguntar algo? FR Àudio Est-ce que je peux vous demander quelque chose ? IT Àudio Posso chiedere qualcosa? RU Àudio Можно быстренько кое-что спросить?
Que puc dir alguna cosa?	ข--ูดอ-ไ------นึ่-ได--หม-คร-บ / คะ? ข__________________ ค__ / ค__ ข-พ-ด-ะ-ร-ป-ป-น-่-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 kǎw----o------ai--hǽ-----ung-d-̂i--ǎi--ra---k-́ k________________________________________ k-̌---o-o---̀-r-i-b-æ-p-n-̀-n---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------- kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Que puc dir alguna cosa? ขอพูดอะไรแป๊ปหนึ่งได้ไหม ครับ / คะ? kǎw-pôot-à-rai-bhǽp-nèung-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May I just say something? DE Àudio Darf ich mal eben etwas sagen? ES Àudio ¿Puedo tal vez decir algo? FR Àudio Est-ce que je peux vous dire quelque chose ? IT Àudio Posso dire qualcosa? RU Àudio Можно мне что-то сказать?
(Ell) no pot dormir al parc.	เ-า-อ--น-วนส-ธ-ร--ไม---้ เ_____________________ เ-า-อ-ใ-ส-น-า-า-ณ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ 0 ka-o-na-------s---n-sǎ-t-n-na--mâi--âi k__________________________________ k-̌---a-n-n-i-s-̌-n-s-̌-t-n-n-́-m-̂---a-i ----------------------------------------- kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi	Més Idiomes Fes clic a una bandera (Ell) no pot dormir al parc. เขานอนในสวนสาธารณะไม่ได้ kǎo-nawn-nai-sǔan-sǎ-tan-ná-mâi-dâi EN Àudio He is not allowed to sleep in the park. DE Àudio Er darf nicht im Park schlafen. ES Àudio Él no puede dormir en el parque. FR Àudio Il ne peut pas dormir dans le parc. IT Àudio Non può dormire al parco. RU Àudio Ему нельзя спать в парке.
(Ell) no pot dormir al cotxe.	เขาน-น---ถ-ม-ไ-้ เ_____________ เ-า-อ-ใ-ร-ไ-่-ด- ---------------- เขานอนในรถไม่ได้ 0 kǎ-------n---r-́--m-̂---a-i k_______________________ k-̌---a-n-n-i-r-́---a-i-d-̂- ---------------------------- kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi	Més Idiomes Fes clic a una bandera (Ell) no pot dormir al cotxe. เขานอนในรถไม่ได้ kǎo-nawn-nai-rót-mâi-dâi EN Àudio He is not allowed to sleep in the car. DE Àudio Er darf nicht im Auto schlafen. ES Àudio Él no puede dormir en el coche. FR Àudio Il ne peut pas dormir dans la voiture. IT Àudio Non può dormire in auto / macchina. RU Àudio Ему нельзя спать в машине.
(Ell) no pot dormir a l’estació.	เ-านอ-ท--ส--น-รถไ--ม่-ด้ เ__________________ เ-า-อ-ท-่-ถ-น-ร-ไ-ไ-่-ด- ------------------------ เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ 0 ka---na-n--e--t-----nee-r-́t-fa---a-i-da-i k___________________________________ k-̌---a-n-t-̂-t-t-̌-n-e-r-́---a---a-i-d-̂- ------------------------------------------ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi	Més Idiomes Fes clic a una bandera (Ell) no pot dormir a l’estació. เขานอนที่สถานีรถไฟไม่ได้ kǎo-nawn-têet-tǎ-nee-rót-fai-mâi-dâi EN Àudio He is not allowed to sleep at the train station. DE Àudio Er darf nicht im Bahnhof schlafen. ES Àudio Él no puede dormir en la estación. FR Àudio Il ne peut pas dormir dans la gare. IT Àudio Non può dormire in stazione. RU Àudio Ему нельзя спать на вокзале.
Podem seure?	เ-า-อ--่-ไ-้-ห- -ร-บ-/-ค-? เ___________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ั-ง-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------- เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? 0 rao---̌--nâ-g-d--i-mǎ---r-́p-ká r___________________________ r-o-k-̌---a-n---a-i-m-̌---r-́---a- ---------------------------------- rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Podem seure? เราขอนั่งได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-nâng-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May we take a seat? DE Àudio Dürfen wir Platz nehmen? ES Àudio ¿Podemos sentarnos? FR Àudio Pouvons-nous prendre place ? IT Àudio Possiamo sederci? RU Àudio Нам можно присесть?
Podem rebre la carta?	เ--ขอ--ย-า-อา----ด--ห--ค-ับ ---ะ? เ____________________ ค__ / ค__ เ-า-อ-า-ก-ร-า-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? --------------------------------- เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? 0 r------w-r---g--------n-d-̂i--ǎ---r--p-ká r____________________________________ r-o-k-̌---a---a-----a-n-d-̂---a-i-k-a-p-k-́ ------------------------------------------- rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Podem rebre la carta? เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-rai-gan-a-hǎn-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May we have the menu? DE Àudio Dürfen wir die Speisekarte haben? ES Àudio ¿Podemos ver la carta? FR Àudio Pouvons-nous avoir la carte ? IT Àudio Possiamo avere il menu? RU Àudio Можно нам посмотреть меню?
Podem pagar separadament?	เรา--แยกจ--ยไ-้--- ---บ /---? เ_______________ ค__ / ค__ เ-า-อ-ย-จ-า-ไ-้-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? 0 r-o-k--w-y-----a-i-dâ--mǎ--krá---á r______________________________ r-o-k-̌---æ-k-j-̀---a-i-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká	Més Idiomes Fes clic a una bandera Podem pagar separadament? เราขอแยกจ่ายได้ไหม ครับ / คะ? rao-kǎw-yæ̂k-jài-dâi-mǎi-kráp-ká EN Àudio May we pay separately? DE Àudio Dürfen wir getrennt zahlen? ES Àudio ¿Podemos pagar por separado? FR Àudio Pouvons-nous payer séparément ? IT Àudio Possiamo pagare separatamente? RU Àudio Можно нам заплатить раздельно?

Descarregar MP3 (.cremallera Arxius)

MP3 català + tai (1-100) MP3 tai (1-100)

No s’ha trobat cap vídeo

Com aprèn el cervell noves paraules

Quan aprenem un lèxic nou el nostre cervell emmagatzema nou contingut. Però l'aprenentatge es produeix només a través d'una repetició contínua. La capacitat d'emmagatzematge del nostre cervell depèn de múltiples factors. Però el més important és que repetim les paraules regularment. Només aquells termes que llegim o escrivim moltes vegades es queden gravats. Es podria dir que les paraules s'arxiven com si fossin imatges. Aquest principi de l'aprenentatge també és vàlid en el cas dels primats. Els primats poden aprendre a ‘llegir’ paraules si les veuen de forma repetida. Encara que no entenguin la paraula, sí que en reconeixen la seva forma. Per parlar amb fluïdesa una llengua necessitem una gran quantitat de paraules. Per aquesta raó, hem d'organitzar bé el vocabulari. Perquè la nostra memòria funciona com un arxiu. Per trobar ràpidament una paraula hem de saber primer on buscar-la. Pel que sempre és millor aprendre paraules en un context donat. Així pot la nostra memòria obrir en cada ocasió l'arxiu correcte. Tanmateix, fins i tot el que aprenem bé pot ser oblidat. En aquests casos, els coneixements es mouen des de la memòria activa a la passiva. Oblidar vol dir que ens desfem de la informació que no necessitem. Així el nostre cervell aconsegueix més espai per les coses més importants. Per això és fonamental activar els nostres coneixements de manera regular. Però el que ha passat a la memòria passiva no ho hem perdut per sempre. Quan veiem una paraula oblidada la recordem de nou. El que vam aprendre un cop, ho aprenem una segona vegada molt més ràpidament Si una persona vol incrementar el seu vocabulari, llavors hauria d'incrementar els seus hobbies. Perquè cadascú de nosaltres té interessos particulars. Encara que, d'altra banda, la majoria de les persones es dediquen a les mateixes coses. Però una llengua està formada per molts camps semàntics diferents. I una persona interessada en temes de política hauria de llegir també de tant en tant la premsa esportiva!