Rječnik

предпочитать

Наша дочь не читает книг; она предпочитает свой телефон.

predpochitat‘

Nasha doch‘ ne chitayet knig; ona predpochitayet svoy telefon.

preferirati

Naša kćerka ne čita knjige; preferira svoj telefon.

мыть

Мне не нравится мыть посуду.

myt‘

Mne ne nravitsya myt‘ posudu.

prati suđe

Ne volim prati suđe.

набирать

Она взяла телефон и набрала номер.

nabirat‘

Ona vzyala telefon i nabrala nomer.

birati

Uzela je telefon i birala broj.

служить

Собаки любят служить своим хозяевам.

sluzhit‘

Sobaki lyubyat sluzhit‘ svoim khozyayevam.

služiti

Psi vole služiti svojim vlasnicima.

трудно найти

Обоим трудно прощаться.

trudno nayti

Oboim trudno proshchat‘sya.

teško padati

Oboje im teško pada rastanak.

покрывать

Кувшинки покрывают воду.

pokryvat‘

Kuvshinki pokryvayut vodu.

prekriti

Lokvanji prekrivaju vodu.

отменить

Договор был отменен.

otmenit‘

Dogovor byl otmenen.

otkazati

Ugovor je otkazan.

отставать

Часы отстают на несколько минут.

otstavat‘

Chasy otstayut na neskol‘ko minut.

kasniti

Sat kasni nekoliko minuta.

жениться/выйти замуж

Пара только что поженилась.

zhenit‘sya/vyyti zamuzh

Para tol‘ko chto pozhenilas‘.

oženiti se

Par se upravo oženio.

повторять

Можете ли вы повторить это?

povtoryat‘

Mozhete li vy povtorit‘ eto?

ponoviti

Možete li to, molim vas, ponoviti?

рожать

Она скоро родит.

rozhat‘

Ona skoro rodit.

roditi

Uskoro će roditi.

коптить

Мясо коптят, чтобы сохранить его.

koptit‘

Myaso koptyat, chtoby sokhranit‘ yego.

dimljenje

Meso se dimi da bi se sačuvalo.