Rječnik

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

uvjeriti

Često mora uvjeriti svoju kćerku da jede.

иректип баруу

Ит аларды иректип барат.

irektip baruu

İt alardı irektip barat.

pratiti

Pas ih prati.

тазалоо

Ишчи терезени тазалойт.

tazaloo

İşçi terezeni tazaloyt.

čistiti

Radnik čisti prozor.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

ötüp jet

Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.

proći

Voda je bila previsoka; kamion nije mogao proći.

келишүү

Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

kelişüü

Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.

složiti se

Susjedi se nisu mogli složiti oko boje.

инвестициялоо

Эмне менен акчаны инвестициялоо керек?

investitsiyaloo

Emne menen akçanı investitsiyaloo kerek?

ulagati

U što bismo trebali ulagati svoj novac?

жаңыдан көрүү

Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

jaŋıdan körüü

Alar ahırda jaŋıdan bir-birin köröt.

vidjeti ponovno

Konačno se ponovno vide.

жакшы көрүү

Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.

jakşı körüü

Al şokoladtı köbrök jakşı köröt, jemişten.

podići

Majka podiže svoju bebu.

асыгуу

Савактар чатынан асыгат.

asıguu

Savaktar çatınan asıgat.

visiti

S leda visi s krova.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

pobjeći

Naš sin je želio pobjeći od kuće.

унут

Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

unut

Al özünün atın endigen unutup koygon.

zaboraviti

Sada je zaboravila njegovo ime.

ал

Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.

al

Al darıga taŋgan jatkan albat aluu kerek.

dobiti bolovanje

Mora dobiti bolovanje od doktora.