Rječnik

حفظ

الأطباء تمكنوا من إنقاذ حياته.

hifz

al‘atibaa‘ tamakanuu min ‘iinqadh hayatihi.

spasiti

Liječnici su uspjeli spasiti njegov život.

تغفر

هي لا تستطيع أن تغفر له أبدًا على ذلك!

taghfir

hi la tastatie ‘an tughfir lah abdan ealaa dhalika!

oprostiti

Nikada mu to ne može oprostiti!

سمح بالدخول

لا يجب أن تسمح للغرباء بالدخول.

samah bialdukhul

la yajib ‘an tasmah lilghuraba‘ bialdukhuli.

pustiti unutra

Nikada ne treba pustiti nepoznate osobe unutra.

فكر خارج الصندوق

لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.

fakar kharij alsunduq

litakun najhan, yajib ‘an tufakir kharij alsunduq ahyanan.

razmišljati izvan okvira

Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.

ألغى

للأسف، ألغى الاجتماع.

‘alghaa

lil‘asfa, ‘alghaa aliajtimaei.

otkazati

Nažalost, otkazao je sastanak.

كيف سيسحب

كيف سيسحب هذه السمكة الكبيرة؟

kayf sayashab

kayf sayashab hadhih alsamakat alkabirata?

izvući

Kako će izvući tu veliku ribu?

تمارس

هي تمارس مهنة غير عادية.

tumaris

hi tumaris mihnatan ghayr eadiatin.

obavljati

Ona obavlja neuobičajeno zanimanje.

صوت

الناخبون يصوتون على مستقبلهم اليوم.

sawt

alnaakhibun yusawitun ealaa mustaqbalihim alyawma.

glasati

Glasaci danas glasaju o svojoj budućnosti.

مر

قد مر العصر الوسيط.

marr

qad mara aleasr alwasiti.

proći

Srednji vijek je prošao.

يزيل

الحفار يزيل التربة.

yuzil

alhifaar yuzil alturbata.

ukloniti

Bager uklanja zemlju.

عاد

عاد الأب من الحرب.

ead

ead al‘ab min alharba.

vratiti se

Otac se vratio iz rata.

أثار

أثارت الطبيعة إعجابه.

‘athar

‘atharat altabieat ‘iiejabahu.

uzbuđivati

Pejzaž ga je uzbuđivao.