Речник

چھونا

کسان اپنے پودوں کو چھوتا ہے۔

chhūna

kisaan apne podo ko chhoota hai.

докосвам

Фермерът докосва растенията си.

اُچھلنا

بچہ اُچھل رہا ہے۔

uchhalna

bacha uchhal raha hai.

скокам

Детето скочи нагоре.

جاننا

بچے بہت شوقین ہیں اور پہلے ہی بہت کچھ جانتے ہیں۔

jaanna

bachay bohat shauqeen hain aur pehlay hi bohat kuch jaante hain.

знам

Децата са много любознателни и вече знаят много.

ڈھانپنا

پانی کے لتوں نے پانی کو ڈھانپا ہے۔

dhaanpna

paani ke laton ne paani ko dhaanpa hai.

покривам

Водните лилии покриват водата.

بیٹھنا

وہ سورج غروب ہوتے وقت سمندر کے کنارے بیٹھتی ہے۔

baiṭhnā

woh sooraj ghuroob hotay waqt samundar ke kināre baiṭhti hai.

седна

Тя седи край морето при залез слънце.

پینا

وہ ایک ہکہ پی رہا ہے۔

pīnā

woh ēk hikkah pī rahā hai.

пуша

Той пуши лула.

باہر جانا

بچے آخر کار باہر جانا چاہتے ہیں۔

baahar jaana

bachay aakhir kaar baahar jaana chahte hain.

излизам

Децата най-накрая искат да излязат навън.

ہیران کن ہونا

ہیرت کے باعث اسے بے زباں چھوڑ دیا۔

heraan kun hona

hairat ke baais usse be zubaan chhod diya.

оставям без думи

Изненадата я оставя без думи.

پیدا کرنا

وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔

paida karna

woh jald hi bacha paida kare gi.

раждам

Тя ще роди скоро.

لے جانا

اس نے اس سے راز میں پیسے لے لیے۔

le jana

us ne us se raaz mein paise le liye.

вземам

Тя тайно му взе пари.

چھوڑنا

سیاح دوپہر کو ساحل چھوڑتے ہیں۔

chhodna

sayyah dopehar ko saahil chhodte hain.

напускам

Туристите напускат плажа на обяд.

معلوم کرنا

میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.

maloom karna

mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.

разбирам

Синът ми винаги разбира всичко.