Речник

นำ

ข่าวสารนำพัสดุมา

nả

k̄h̀āws̄ār nả phạs̄du mā

нося

Куриерът носи пакет.

คิด

คุณคิดว่าใครแข็งแกร่งกว่า?

khid

khuṇ khid ẁā khır k̄hæ̆ngkær̀ng kẁā?

мисля

Кой мислиш, че е по-силен?

นำขึ้น

เขานำพัสดุขึ้นบันได

nả k̄hụ̂n

k̄heā nả phạs̄du k̄hụ̂n bạndị

нося

Той носи пакета по стълбите.

เริ่มวิ่ง

นักกีฬากำลังจะเริ่มวิ่ง

reìm wìng

nạkkīḷā kảlạng ca reìm wìng

започвам да тичам

Атлетът предстои да започне да тича.

แขวนลงมา

แฮมมอคแขวนลงมาจากเพดาน

k̄hæwn lng mā

ḥæm mxkh k̄hæwn lng mā cāk phedān

вися надолу

Хамакът виси от тавана.

ลงโทษ

เธอลงโทษลูกสาวของเธอ

lngthos̄ʹ

ṭhex lngthos̄ʹ lūks̄āw k̄hxng ṭhex

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

ดึง

เขาดึงเลื่อนนั่น

dụng

k̄heā dụng leụ̄̀xn nạ̀n

дърпам

Той дърпа санките.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

вися надолу

От покрива висят буранчета.

ตื่น

เขาเพิ่งตื่น

tụ̄̀n

k̄heā pheìng tụ̄̀n

събуждам се

Той току-що се събуди.

เตรียม

เขาเตรียมอาหารที่อร่อย

terīym

k̄heā terīym xāh̄ār thī̀ xr̀xy

приготвям

Те приготвят вкусно ястие.

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

повдигам

Майката повдига бебето си.

หลีกเลี่ยง

เขาต้องหลีกเลี่ยงถั่ว

h̄līk leī̀yng

k̄heā t̂xng h̄līk leī̀yng t̄hạ̀w

избягвам

Той трябва да избягва ядките.