Речник

ขึ้น

เธอกำลังขึ้นบันได

k̄hụ̂n

ṭhex kảlạng k̄hụ̂n bạndị

идва

Тя идва по стълбите.

ปล่อย

เธอปล่อยไฟฟ้าไหล

pl̀xy

ṭhex pl̀xy fịf̂ā h̄ịl

пускам

Тя пуска хвърчилото си да лети.

นำออก

เครื่องขุดนำดินออก

nả xxk

kherụ̄̀xng k̄hud nả din xxk

премахвам

Багерът премахва почвата.

โยนทิ้ง

เขาเหยียบกล้วยที่ถูกโยนทิ้ง

yon thîng

k̄heā h̄eyīyb kl̂wy thī̀ t̄hūk yon thîng

изхвърлям

Той стъпва върху изхвърлена бананова корка.

แนะนำ

อุปกรณ์นี้แนะนำเราทาง

Næanả

xupkrṇ̒ nī̂ næanả reā thāng

насочвам

Това устройство ни показва пътя.

ตกหิมะ

วันนี้ตกหิมะมาก

tk h̄ima

wạn nī̂ tk h̄ima māk

вали сняг

Днес вали много сняг.

ปลุก

นาฬิกาปลุกปลุกเธอขึ้นเวลา 10 โมงเช้า

pluk

nāḷikā pluk pluk ṭhex k̄hụ̂n welā 10 mong chêā

будя

Будилникът я буди в 10 сутринта.

สร้างสรรค์

เขาได้สร้างสรรค์แบบจำลองสำหรับบ้าน

s̄r̂āngs̄rrkh̒

k̄heā dị̂ s̄r̂āngs̄rrkh̒ bæb cảlxng s̄ảh̄rạb b̂ān

създавам

Той е създал модел за къщата.

รัก

เธอรักม้าของเธอมากจริงๆ.

Rạk

ṭhex rạk m̂ā k̄hxng ṭhex māk cring«.

обичам

Тя наистина обича коня си.

หยุด

ตำรวจหญิงหยุดรถ

h̄yud

tảrwc h̄ỵing h̄yud rt̄h

спирам

Полицайката спира колата.

รู้

เธอรู้หนังสือหลายเล่มจนแทบจะดวลจำได้

rū̂

ṭhex rū̂ h̄nạngs̄ụ̄x h̄lāy lèm cn thæb ca dwl cả dị̂

знам

Тя знае много книги почти наизуст.

ติดตาม

แฟนสาวของฉันชอบติดตามฉันขณะช้อปปิ้ง

tidtām

fæn s̄āw k̄hxng c̄hạn chxb tidtām c̄hạn k̄hṇa cĥxp pîng

придружавам

Приятелката ми обича да ме придружава, докато пазарувам.