Речник

ทำงาน

ยาของคุณเริ่มทำงานแล้วหรือยัง?

thảngān

yā k̄hxng khuṇ reìm thảngān læ̂w h̄rụ̄x yạng?

работят

Твоите таблетки вече работят ли?

เปิด

งานเทศกาลถูกเปิดด้วยพลุ

peid

ngān theṣ̄kāl t̄hūk peid d̂wy phlu

отварям

Фестивалът беше открит с фойерверки.

ต้องการ

เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา

t̂xngkār

k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā

искам

Той иска обезщетение от човека, с когото имаше инцидент.

พัฒนา

พวกเขากำลังพัฒนากลยุทธ์ใหม่.

Phạtʹhnā

phwk k̄heā kảlạng phạtʹhnā klyuthṭh̒ h̄ım̀.

разработвам

Те разработват нова стратегия.

ตรวจสอบ

ช่างซ่อมตรวจสอบฟังก์ชันของรถ

trwc s̄xb

ch̀āng s̀xm trwc s̄xb fạngk̒chạn k̄hxng rt̄h

проверявам

Механикът проверява функциите на колата.

ผ่าน

บางครั้งเวลาผ่านไปช้า

p̄h̀ān

bāng khrậng welā p̄h̀ān pị cĥā

минавам

Понякога времето минава бавно.

ต่ออายุ

ช่างทาสีต้องการต่ออายุสีของผนัง

t̀xxāyu

ch̀āng thās̄ī t̂xngkār t̀xxāyu s̄ī k̄hxng p̄hnạng

обновявам

Бояджият иска да обнови цвета на стената.

เป็นตาบอด

ชายที่มีเหรียญตราได้เป็นตาบอด

pĕn tābxd

chāy thī̀ mī h̄erīyỵ trā dị̂ pĕn tābxd

осляпявам

Мъжът с значките е осляпял.

ส่ง

เธอต้องการส่งจดหมายไปเดี๋ยวนี้

s̄̀ng

ṭhex t̂xngkār s̄̀ng cdh̄māy pị deī̌ywnī̂

изпращам

Тя иска да изпрати писмото сега.

ดำเนินต่อไป

กลุ่มของแคราฟันดำเนินการต่อไป

dảnein t̀x pị

klùm k̄hxng khæ rā fạn dảnein kār t̀x pị

продължавам

Караванът продължава пътуването си.

ส่ง

ของจะถูกส่งให้ฉันในแพ็คเกจ

s̄̀ng

k̄hxng ca t̄hūk s̄̀ng h̄ı̂ c̄hạn nı phæ̆khkec

изпращат

Стоките ще ми бъдат изпратени в пакет.

ก่อตั้ง

เราก่อตั้งทีมที่ดีด้วยกัน.

K̀xtậng

reā k̀xtậng thīm thī̀ dī d̂wy kạn.

формирам

Ние формираме добър отбор заедно.