Речник

เคลื่อนที่

เคลื่อนที่เยอะเป็นสิ่งดีต่อสุขภาพ.

Khelụ̄̀xnthī̀

khelụ̄̀xnthī̀ yexa pĕn s̄ìng dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph.

движа се

Здравословно е да се движиш много.

ยืน

เพื่อนของฉันยืนฉันขึ้นวันนี้

yụ̄n

pheụ̄̀xn k̄hxng c̄hạn yụ̄n c̄hạn k̄hụ̂n wạn nī̂

стоя изправен

Моят приятел ме остави днес.

ยืน

นักปีนเขากำลังยืนบนยอดเขา

yụ̄n

nạk pīn k̄heā kảlạng yụ̄n bn yxd k̄heā

стоя

Планинският катерач стои на върха.

ลืม

เธอลืมชื่อเขาแล้ว.

Lụ̄m

ṭhex lụ̄m chụ̄̀x k̄heā læ̂w.

забравям

Тя вече е забравила името му.

จ่าย

เธอจ่ายออนไลน์ด้วยบัตรเครดิต

c̀āy

ṭhex c̀āy xxnlịn̒ d̂wy bạtr kherdit

плащам

Тя плаща онлайн с кредитна карта.

ตื่น

เขาเพิ่งตื่น

tụ̄̀n

k̄heā pheìng tụ̄̀n

събуждам се

Той току-що се събуди.

รัก

เธอรักม้าของเธอมากจริงๆ.

Rạk

ṭhex rạk m̂ā k̄hxng ṭhex māk cring«.

обичам

Тя наистина обича коня си.

ชอบ

เด็กชอบของเล่นใหม่

chxb

dĕk chxb k̄hxnglèn h̄ım̀

харесвам

На детето му харесва новата играчка.

ลงโทษ

เธอลงโทษลูกสาวของเธอ

lngthos̄ʹ

ṭhex lngthos̄ʹ lūks̄āw k̄hxng ṭhex

наказвам

Тя наказа дъщеря си.

แพร่ออก

เขาแพร่แขนของเขาอย่างกว้างขวาง

phær̀ xxk

k̄heā phær̀ k̄hæn k̄hxng k̄heā xỳāng kŵāngk̄hwāng

разпростирам

Той разпростира ръцете си широко.

โทรกลับ

โปรดโทรกลับมาหาฉันพรุ่งนี้

thor klạb

pord thor klạb mā h̄ā c̄hạn phrùngnī̂

обаждам се отново

Моля, обадете ми се отново утре.

ต้องการไป

ฉันต้องการวันหยุดด่วน ฉันต้องการไป!

T̂xngkār pị

c̄hạn t̂xngkār wạn h̄yud d̀wn c̄hạn t̂xngkār pị!

трябва да отида

Спешно ми трябва ваканция; трябва да отида!