Речник

ફેંકવું

તે ગુસ્સામાં તેનું કોમ્પ્યુટર ફ્લોર પર ફેંકી દે છે.

Phēṅkavuṁ

tē gus‘sāmāṁ tēnuṁ kōmpyuṭara phlōra para phēṅkī dē chē.

хвърлям

Той хвърля компютъра си ядосано на пода.

પુછવું

તે તેમણી પાસે માફી પુછવું.

Puchavuṁ

tē tēmaṇī pāsē māphī puchavuṁ.

моля

Той я моли за прошка.

અટકી જવું

છત પરથી બરફ નીચે અટકી જાય છે.

Aṭakī javuṁ

chata parathī barapha nīcē aṭakī jāya chē.

вися надолу

От покрива висят буранчета.

કાપો

આકારો કાપી નાખવાની જરૂર છે.

Kāpō

ākārō kāpī nākhavānī jarūra chē.

изрязвам

Формите трябва да бъдат изрязани.

કામ

તે એક માણસ કરતાં વધુ સારી રીતે કામ કરે છે.

Kāma

tē ēka māṇasa karatāṁ vadhu sārī rītē kāma karē chē.

работя

Тя работи по-добре от мъж.

છોડો

હું હમણાંથી ધૂમ્રપાન છોડવા માંગુ છું!

Chōḍō

huṁ hamaṇānthī dhūmrapāna chōḍavā māṅgu chuṁ!

спирам

Искам да спра да пуша отсега!

વાત કરવું

કોઈક તેમણે વાત કરી જોવી; તે ઘણી એકાંતી છે.

Vāta karavuṁ

kō’īka tēmaṇē vāta karī jōvī; tē ghaṇī ēkāntī chē.

говоря с

Някой трябва да говори с него; той е толкова самотен.

પુનરાવર્તન

મારો પોપટ મારા નામનું પુનરાવર્તન કરી શકે છે.

Punarāvartana

mārō pōpaṭa mārā nāmanuṁ punarāvartana karī śakē chē.

повтарям

Папагалът ми може да повтаря името ми.

સાબિત

તે ગાણિતિક સૂત્ર સાબિત કરવા માંગે છે.

Sābita

tē gāṇitika sūtra sābita karavā māṅgē chē.

доказвам

Той иска да докаже математическа формула.

પાછળ આવેલા

તેની યુવાનીનો સમય ઘણો પાછળ છે.

Pāchaḷa āvēlā

tēnī yuvānīnō samaya ghaṇō pāchaḷa chē.

лежа зад

Времето на младостта й лежи далеч зад нея.

રાહ જુઓ

તે બસની રાહ જોઈ રહી છે.

Rāha ju‘ō

tē basanī rāha jō‘ī rahī chē.

чакам

Тя чака автобуса.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Svaccha

tē rasōḍuṁ sāpha karē chē.

почиствам

Тя почиства кухнята.