Речник
Научете глаголи – бенгалски
সংযম রাখা
আমি অনেক টাকা খরচ করতে পারি না; আমার সংযম রাখতে হবে।
Sanyama rākhā
āmi anēka ṭākā kharaca karatē pāri nā; āmāra sanyama rākhatē habē.
въздържам се
Не мога да харча твърде много пари; трябва да се въздържам.
চ্যাট করা
সে প্রায়ই তার প্রতিবেশীর সাথে চ্যাট করে।
Cyāṭa karā
sē prāẏa‘i tāra pratibēśīra sāthē cyāṭa karē.
чатя
Той често чати със съседа си.
কর করা
প্রতিষ্ঠানগুলি বিভিন্নভাবে কর দেওয়া হয়।
Kara karā
pratiṣṭhānaguli bibhinnabhābē kara dē‘ōẏā haẏa.
облагам с данъци
Фирмите се облагат с данъци по различни начини.
কাজ করা
এবার এটি কাজ করলো না।
Kāja karā
ēbāra ēṭi kāja karalō nā.
получавам се
Не се получи този път.
ঢুকতে
সে সমুদ্রে ঢুকে যায়।
Ḍhukatē
sē samudrē ḍhukē yāẏa.
влизам
Тя влиза в морето.
ভাগ করা
আমাদের আমাদের ধন্যতা ভাগ করতে শেখা উচিত।
Bhāga karā
āmādēra āmādēra dhan‘yatā bhāga karatē śēkhā ucita.
споделям
Трябва да научим да споделяме богатството си.
ঘটা
কিছু খারাপ ঘটে গেছে।
Ghaṭā
kichu khārāpa ghaṭē gēchē.
случвам се
Нещо лошо се е случило.
বাজানো
আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?
Bājānō
āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?
звънене
Чувате ли камбаната да звъни?
পৌঁছানো
অনেক মানুষ ছুটিতে ক্যাম্পার ভ্যান নিয়ে পৌঁছে যান।
Paum̐chānō
anēka mānuṣa chuṭitē kyāmpāra bhyāna niẏē paum̐chē yāna.
пристигам
Много хора пристигат с кемпери на ваканция.
ওভার হওয়া
একটি সাইকেলিস্ট গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।
Ōbhāra ha‘ōẏā
ēkaṭi sā‘ikēlisṭa gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.
прегазвам
Велосипедист беше прегазен от кола.
বহন করা
গাধাটি ভারী বোঝা বহন করে।
Bahana karā
gādhāṭi bhārī bōjhā bahana karē.
нося
Магарето носи тежък товар.