Речник
тигриня – Упражнение за наречия
-
български
-
арабски
-
немски
-
английски (US)
-
английски (UK)
-
испански
-
френски
-
италиански
-
японски
-
португалски (PT)
-
португалски (BR)
-
китайски (опростен)
-
адигейски
-
африкаанс (бурски)
-
амхарски
-
беларуски
-
български
-
бенгалски
-
босненски
-
каталонски
-
чешки
-
датски
-
гръцки
-
есперанто
-
естонски
-
персийски
-
финландски
-
иврит
-
хинди
-
хърватски
-
унгарски
-
арменски
-
индонезийски
-
грузински
-
казахски
-
каннада
-
корейски
-
кюрдски (курманджи)
-
киргизки
-
литовски
-
латвийски
-
македонски
-
маратхи
-
нидерландски
-
нинорск
-
норвежки
-
панджаби
-
полски
-
румънски
-
руски
-
словашки
-
словенски
-
албански
-
сръбски
-
шведски
-
тамилски
-
телугу
-
тайландски
-
Тагалог
-
турски
-
украински
-
урду
-
виетнамски
-
-
TI
тигриня
-
AR
арабски
-
DE
немски
-
EN
английски (US)
-
EN
английски (UK)
-
ES
испански
-
FR
френски
-
IT
италиански
-
JA
японски
-
PT
португалски (PT)
-
PT
португалски (BR)
-
ZH
китайски (опростен)
-
AD
адигейски
-
AF
африкаанс (бурски)
-
AM
амхарски
-
BE
беларуски
-
BN
бенгалски
-
BS
босненски
-
CA
каталонски
-
CS
чешки
-
DA
датски
-
EL
гръцки
-
EO
есперанто
-
ET
естонски
-
FA
персийски
-
FI
финландски
-
HE
иврит
-
HI
хинди
-
HR
хърватски
-
HU
унгарски
-
HY
арменски
-
ID
индонезийски
-
KA
грузински
-
KK
казахски
-
KN
каннада
-
KO
корейски
-
KU
кюрдски (курманджи)
-
KY
киргизки
-
LT
литовски
-
LV
латвийски
-
MK
македонски
-
MR
маратхи
-
NL
нидерландски
-
NN
нинорск
-
NO
норвежки
-
PA
панджаби
-
PL
полски
-
RO
румънски
-
RU
руски
-
SK
словашки
-
SL
словенски
-
SQ
албански
-
SR
сръбски
-
SV
шведски
-
TA
тамилски
-
TE
телугу
-
TH
тайландски
-
TI
тигриня
-
TL
Тагалог
-
TR
турски
-
UK
украински
-
UR
урду
-
VI
виетнамски
-
ኣብ ለሊቲ
ኣብ ለሊቲ ዓይብ ይዕዘን።
ʔab lɛlɪtɪ
ʔab lɛlɪtɪ ʕajb jɛʕzɛn.
през нощта
Луната свети през нощта.
ዝያዳ
ሕፃናት ከበር ክፍልጥ ዝያዳ ይቀበሉ።
zi‘jada
ħə‘tsʼanat kə‘bər kəfɪl‘tʃ zi‘jada jə‘kʼəblu.
повече
По-големите деца получават повече джобни пари.
በሪኡ
በሪኡ ሓፋሽን ሓጎስን መንጎ ኣለወ።
bərəyu
bərəyu ḥəfaṣən ḥagosən məngo aləwə.
сам
Прекарвам вечерта сам.
በኽላይ
ጸሓፊቱ በኽላይ ዓቢ ገንዘብ ኣይሃበን!
bəḫəlay
ṣəḥafitu bəḫəlay ʿabi gənzəb ayyḥabən!
поне
При фризьора поне не струваше много.
ላዕለዋይ
ላዕለዋይ ጸላኢት ይሳንዕ እንበለዎ!
la‘laway
la‘laway tsalä‘it yəsan‘ änbäläwo!
върху
Той се катери на покрива и седи върху него.
ውስጥ
ሁለቱን ውስጥ እያሉ ይመጣሉ።
ˈwəs.tʃʼ
huˈlə.tun ˈwəs.tʃʼ ʔiˌja.lu jiˈmə.t̪a.lu.
вътре
Двете идват вътре.
ሕጂ
ንሕጂ ኣንጠርጠረይ?
ḥəʤi
nḥəʤi anṭärṭärəy?
сега
Да го обадя ли сега?
እንደገና
ሓደ ነገር እንደገና ይጽሕፍ!
ʔəndɛgna
haʤə nɛgʌr ʔəndɛgna jɪʦʼəhf!
отново
Той пише всичко отново.
ብርክት
ቤላ እዋ። ዝብል ጊዜ እያ።
bərkət
bəla əwa. zəbl gəzə eya.
достатъчно
Тя иска да спи и има достатъчно от шума.
እቲ ላዕሊ
እቲ ላዕሊ ክብረት እዩ።
eti ləʕəli
eti ləʕəli kəbrət eyu.
отгоре
Отгоре има страхотна гледка.
ኣብ ቤት
ኣብ ቤት ብዝበልጽ ክልተ!
‘ab bət
‘ab bət bizbäls kiltä!
у дома
Най-красиво е у дома!