መዝገበ ቃላት
ግሶችን ይማሩ – ማራቲኛ
राजी करणे
तिने आपल्या मुलीला खाण्यासाठी अनेकवेळा राजी केले.
Rājī karaṇē
tinē āpalyā mulīlā khāṇyāsāṭhī anēkavēḷā rājī kēlē.
ማሳመን
ብዙውን ጊዜ ሴት ልጇን እንድትበላ ማሳመን አለባት.
हवं असणे
त्याला इथे उतरायचं आहे.
Havaṁ asaṇē
tyālā ithē utarāyacaṁ āhē.
አለበት
ከዚህ መውረድ አለበት።
वेळ घेणे
त्याच्या सूटकेसला येण्यास खूप वेळ लागला.
Vēḷa ghēṇē
tyācyā sūṭakēsalā yēṇyāsa khūpa vēḷa lāgalā.
ጊዜ መውሰድ
ሻንጣው ለመድረስ ረጅም ጊዜ ፈጅቶበታል።
दाबून काढणे
ती लिंबू दाबून काढते.
Dābūna kāḍhaṇē
tī limbū dābūna kāḍhatē.
ጨመቅ
ሎሚውን ትጨምቃለች።
बसणे
सूर्यास्ताच्या वेळी ती समुद्राच्या किनारावर बसते.
Basaṇē
sūryāstācyā vēḷī tī samudrācyā kinārāvara basatē.
ተቀመጡ
ጀንበር ስትጠልቅ ባህር ዳር ተቀምጣለች።
उडत फिरणे
मुलगा खुशीने उडत फिरतोय.
Uḍata phiraṇē
mulagā khuśīnē uḍata phiratōya.
ዙሪያ ዝለል
ህጻኑ በደስታ ዙሪያውን እየዘለለ ነው.
चवणे
मुख्य शेफने सूप चवली.
Cavaṇē
mukhya śēphanē sūpa cavalī.
ጣዕም
ራስ ሼፍ ሾርባውን ያጣጥመዋል.
ऐकणे
मी तुम्हाला ऐकू शकत नाही!
Aikaṇē
mī tumhālā aikū śakata nāhī!
ሰማ
አልሰማህም!
मिश्रित करणे
ती फळरस मिश्रित करते.
Miśrita karaṇē
tī phaḷarasa miśrita karatē.
ቅልቅል
የፍራፍሬ ጭማቂ ትቀላቅላለች.
काढून टाकणे
कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.
Kāḍhūna ṭākaṇē
kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.
አስወግድ
የእጅ ባለሙያው የድሮውን ንጣፎችን አስወገደ.
खाली जाणे
तो पायर्या खाली जातो.
Khālī jāṇē
tō pāyaryā khālī jātō.
ውረድ
እሱ በደረጃው ላይ ይወርዳል.