መዝገበ ቃላት

на улицу

Больному ребенку нельзя выходить на улицу.

na ulitsu

Bol‘nomu rebenku nel‘zya vykhodit‘ na ulitsu.

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

никогда

Никогда не следует сдаваться.

nikogda

Nikogda ne sleduyet sdavat‘sya.

ፈጣሪም

ፈጣሪም አይጥፋም።

действительно

Могу ли я действительно в это верить?

deystvitel‘no

Mogu li ya deystvitel‘no v eto verit‘?

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

правильно

Слово написано не правильно.

pravil‘no

Slovo napisano ne pravil‘no.

ትክክል

ቃላቱ ትክክል አይፃፍም።

скоро

Она может пойти домой скоро.

skoro

Ona mozhet poyti domoy skoro.

በቅርብ

በቅርብ ወደ ቤት ሊሄድ ይችላል።

в

Он идет внутрь или наружу?

v

On idet vnutr‘ ili naruzhu?

ውስጥ

እርሱ ውስጥ ወይም ውጭ ነው፦

наконец

Наконец, почти ничего не осталось.

nakonets

Nakonets, pochti nichego ne ostalos‘.

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

но

Дом маленький, но романтичный.

no

Dom malen‘kiy, no romantichnyy.

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

вниз

Он падает сверху вниз.

vniz

On padayet sverkhu vniz.

ታች

ከላይ ታች ይወድቃል።

в

Эти двое входят внутрь.

v

Eti dvoye vkhodyat vnutr‘.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

вниз

Он летит вниз в долину.

vniz

On letit vniz v dolinu.

ወደታች

ወደታች ወደ ሸለቆው ይበር፣

по крайней мере

По крайней мере, парикмахер стоил недорого.

po krayney mere

Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.

ቢዝት

ፀጉር ላላደርሱ ቢዝት ዋጋ አልነበረም።