Woordeskat

हरवून जाणे

माझी चावी आज हरवली आहे!

Haravūna jāṇē

mājhī cāvī āja haravalī āhē!

verloor

My sleutel het vandag verloor gegaan!

संवादाने विचारणे

यशासाठी, तुम्हाला कधीकधी संवादाने विचारायचं असतं.

Sanvādānē vicāraṇē

yaśāsāṭhī, tumhālā kadhīkadhī sanvādānē vicārāyacaṁ asataṁ.

buite die boks dink

Om suksesvol te wees, moet jy soms buite die boks dink.

मिश्रित करणे

ती फळरस मिश्रित करते.

Miśrita karaṇē

tī phaḷarasa miśrita karatē.

meng

Sy meng ’n vrugtesap.

खाणे

आज आपल्याला काय खायला आवडेल?

Khāṇē

āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?

eet

Wat wil ons vandag eet?

कापणे

सलाडसाठी तुम्हाला काकडी कापावी लागेल.

Kāpaṇē

salāḍasāṭhī tumhālā kākaḍī kāpāvī lāgēla.

sny op

Vir die slaai moet jy die komkommer op sny.

पाठवणे

मी तुमच्यासाठी संदेश पाठवलेला आहे.

Pāṭhavaṇē

mī tumacyāsāṭhī sandēśa pāṭhavalēlā āhē.

stuur

Ek het vir jou ’n boodskap gestuur.

ट्रेनने जाणे

मी ट्रेनने तिथे जेणार आहे.

Ṭrēnanē jāṇē

mī ṭrēnanē tithē jēṇāra āhē.

met die trein gaan

Ek sal daarheen met die trein gaan.

दाखवून घेणे

त्याला त्याच्या पैस्याचा प्रदर्शन करण्याची आवड आहे.

Dākhavūna ghēṇē

tyālā tyācyā paisyācā pradarśana karaṇyācī āvaḍa āhē.

spog

Hy hou daarvan om met sy geld te spog.

घेणे

लोकुस्टे घेतले आहेत.

Ghēṇē

lōkusṭē ghētalē āhēta.

oorneem

Die sprinkane het oorgeneem.

करणे

त्यांना त्यांच्या आरोग्यासाठी काहीतरी करायचं आहे.

Karaṇē

tyānnā tyān̄cyā ārōgyāsāṭhī kāhītarī karāyacaṁ āhē.

doen vir

Hulle wil iets vir hulle gesondheid doen.

मद्यपान करणे

तो मद्यपान केला.

Madyapāna karaṇē

tō madyapāna kēlā.

dronk raak

Hy het dronk geraak.

मतदान करणे

मतदार आज त्यांच्या भविष्यावर मतदान करत आहेत.

Matadāna karaṇē

matadāra āja tyān̄cyā bhaviṣyāvara matadāna karata āhēta.

stem

Die kiesers stem vandag oor hul toekoms.