Словарь

എറിയുക

അവർ പരസ്പരം പന്ത് എറിയുന്നു.

ariyuka

avar parasparam panthu ariyunnu.

бросать

Они бросают мяч друг другу.

സംരക്ഷിക്കുക

അമ്മ തന്റെ കുഞ്ഞിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു.

samrakshikkuka

amma thante kunjine samrakshikkunnu.

защищать

Мать защищает своего ребенка.

മുന്നോട്ട് നോക്കുക

കുട്ടികൾ എപ്പോഴും മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

munnottu nokkuka

kuttikal appozhum manjuveezchaykkaayi kaathirikkunnu.

ждать

Дети всегда ждут снега.

ഡയൽ

അവൾ ഫോൺ എടുത്ത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു.

dial

aval fon eduthu nambar dial cheythu.

набирать

Она взяла телефон и набрала номер.

പൂർണ്ണമായ

നിങ്ങൾക്ക് പസിൽ പൂർത്തിയാക്കാനാകുമോ?

poornnamaaya

ningalkku pasil poorthiyaakkanaakumo?

завершать

Ты можешь завершить этот пазл?

കൈവശം ഉണ്ട്

കുട്ടികളുടെ കയ്യിൽ പോക്കറ്റ് മണി മാത്രമേയുള്ളൂ.

kaivasham undu

kuttikalude kayyil pokketu mani maathrameyullu.

иметь в распоряжении

У детей в распоряжении только карманные деньги.

കടന്നുപോകുക

രണ്ടും പരസ്പരം കടന്നുപോകുന്നു.

kadannupokuka

randum parasparam kadannupokunnu.

проходить мимо

Двое проходят мимо друг друга.

വിശദീകരിക്കുക

മുത്തച്ഛൻ തന്റെ കൊച്ചുമകനോട് ലോകത്തെ വിശദീകരിക്കുന്നു.

vishadeekarikkuka

muthachan thante kochumakanodu lokathe vishadeekarikkunnu.

объяснять

Дедушка объясняет миру своего внука.

സൃഷ്ടിക്കുക

വീടിന് അദ്ദേഹം ഒരു മാതൃക സൃഷ്ടിച്ചു.

srishtikkuka

veedinu adheham oru maatrka srishtichu.

создавать

Он создал модель для дома.

അവസാനം

റൂട്ട് ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു.

avasaanam

roottu evide avasaanikkunnu.

заканчиваться

Маршрут заканчивается здесь.

പ്രതീക്ഷ

യൂറോപ്പിൽ നല്ലൊരു ഭാവി ഉണ്ടാകുമെന്ന് പലരും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

pratheeksha

europil nalloru bhaavi undakumennu palarum pratheekshikkunnu.

надеяться

Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

തെറ്റിദ്ധരിക്കും

അവിടെ ഞാൻ ശരിക്കും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു!

thettidharikkum

avide njaan sharikkum thettidharikkappettu!

ошибаться

Я действительно ошибся там!