Словарь

말문이 막히다

놀람이 그녀를 말문이 막히게 한다.

malmun-i maghida

nollam-i geunyeoleul malmun-i maghige handa.

оставлять без слов

Сюрприз оставляет ее без слов.

보다

위에서 보면, 세상은 완전히 다르게 보인다.

boda

wieseo bomyeon, sesang-eun wanjeonhi daleuge boinda.

смотреть

Сверху мир выглядит совершенно иначе.

일으키다

그는 그를 일으켜 세웠다.

il-eukida

geuneun geuleul il-eukyeo sewossda.

помогать встать

Он помог ему встать.

알리다

컴퓨터가 나에게 약속을 알려준다.

allida

keompyuteoga na-ege yagsog-eul allyeojunda.

напоминать

Компьютер напоминает мне о моих встречах.

느끼다

그는 자주 외로움을 느낀다.

neukkida

geuneun jaju oeloum-eul neukkinda.

чувствовать

Он часто чувствует себя одиноким.

댓글을 달다

그는 매일 정치에 대한 댓글을 단다.

daesgeul-eul dalda

geuneun maeil jeongchie daehan daesgeul-eul danda.

комментировать

Он каждый день комментирует политику.

나가다

다음 출구에서 나가 주세요.

nagada

da-eum chulgueseo naga juseyo.

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

배달하다

그는 집에 피자를 배달합니다.

baedalhada

geuneun jib-e pijaleul baedalhabnida.

доставлять

Он доставляет пиццу на дом.

내려가다

비행기는 바다 위로 내려간다.

naelyeogada

bihaeng-gineun bada wilo naelyeoganda.

идти вниз

Самолет идет вниз над океаном.

학년을 반복하다

학생이 학년을 반복했다.

hagnyeon-eul banboghada

hagsaeng-i hagnyeon-eul banboghaessda.

повторять год

Студент повторяет год.

밟다

이 발로는 땅을 밟을 수 없어.

balbda

i balloneun ttang-eul balb-eul su eobs-eo.

наступать

Я не могу наступать на землю этой ногой.

듣다

그는 임신 중인 아내의 배를 듣는 것을 좋아한다.

deudda

geuneun imsin jung-in anaeui baeleul deudneun geos-eul joh-ahanda.

слушать

Он любит слушать живот своей беременной жены.