Словарь

დახურვა

ონკანი მჭიდროდ უნდა დახუროთ!

dakhurva

onk’ani mch’idrod unda dakhurot!

закрывать

Вы должны плотно закрыть кран!

ერთად გადაადგილება

ისინი მალე ერთად აპირებენ საცხოვრებლად გადასვლას.

ertad gadaadgileba

isini male ertad ap’ireben satskhovreblad gadasvlas.

съезжаться

Двое планируют скоро съезжаться.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

захватить

Саранча захватила все вокруг.

დატოვე

გთხოვ ახლა არ წახვიდე!

dat’ove

gtkhov akhla ar ts’akhvide!

уходить

Пожалуйста, не уходите сейчас!

ბრძანება

ის ბრძანებს თავის ძაღლს.

brdzaneba

is brdzanebs tavis dzaghls.

приказывать

Он приказывает своей собаке.

საცხოვრებლის პოვნა

იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.

satskhovreblis p’ovna

iappasian sast’umroshi vip’ovet satskhovrebeli.

находить жилье

Мы нашли жилье в дешевом отеле.

შეუშვით

არასოდეს არ უნდა შეუშვათ უცხო ადამიანები.

sheushvit

arasodes ar unda sheushvat utskho adamianebi.

пускать

Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

публиковать

Издатель выпустил много книг.

დატოვე

პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.

dat’ove

p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.

оставлять

Хозяева оставляют своих собак мне на прогулку.

დაადასტურეთ

მას შეეძლო სასიხარულო ამბავი ქმრისთვის დაედასტურებინა.

daadast’uret

mas sheedzlo sasikharulo ambavi kmristvis daedast’urebina.

подтверждать

Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.

გრძნობს

ის ხშირად თავს მარტოდ გრძნობს.

grdznobs

is khshirad tavs mart’od grdznobs.

чувствовать

Он часто чувствует себя одиноким.

მინდა

მას ძალიან ბევრი სურს!

minda

mas dzalian bevri surs!

хотеть

Он хочет слишком много!