Словарь

მოხდეს

რამე დაემართა მას სამუშაო ავარიაში?

mokhdes

rame daemarta mas samushao avariashi?

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

დაველოდოთ

ის ავტობუსს ელოდება.

davelodot

is avt’obuss elodeba.

ждать

Она ждет автобус.

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

красить

Она покрасила свои руки.

შესვლა

სასტუმრო ოთახში შედის.

shesvla

sast’umro otakhshi shedis.

входить

Он входит в номер отеля.

გაკოტრება

ბიზნესი ალბათ მალე გაკოტრდება.

gak’ot’reba

biznesi albat male gak’ot’rdeba.

обанкротиться

Бизнес, вероятно, скоро обанкротится.

იფიქრე ყუთის მიღმა

იმისათვის, რომ იყოთ წარმატებული, ხანდახან უნდა იფიქროთ ყუთის მიღმა.

ipikre q’utis mighma

imisatvis, rom iq’ot ts’armat’ebuli, khandakhan unda ipikrot q’utis mighma.

думать

Чтобы добиться успеха, иногда нужно думать нестандартно.

იზრუნე

ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

izrune

chveni shvili dzalian k’argad zrunavs tavis akhal mankanaze.

заботиться

Наш сын очень хорошо заботится о своем новом автомобиле.

სახელური

ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

sakheluri

adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.

обращаться

Нужно уметь обращаться с проблемами.

მოწონება

ჩვენ სიამოვნებით ვადასტურებთ თქვენს იდეას.

mots’oneba

chven siamovnebit vadast’urebt tkvens ideas.

одобрять

Мы с удовольствием одобряем вашу идею.

მიუახლოვდი

ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.

miuakhlovdi

lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.

приближаться

Улитки приближаются друг к другу.

მოხვდა

მატარებელი მანქანას დაეჯახა.

mokhvda

mat’arebeli mankanas daejakha.

столкнуть

Поезд столкнул автомобиль.

ვხედავ მოდის

მათ ვერ დაინახეს კატასტროფის მოახლოება.

vkhedav modis

mat ver dainakhes k’at’ast’ropis moakhloeba.

предвидеть

Они не предвидели наступление катастрофы.