Словарь

দিয়ে যেতে

বিড়ালটি এই গর্তে দিয়ে যেতে পারে?

Diẏē yētē

biṛālaṭi ē‘i gartē diẏē yētē pārē?

проходить

Может ли кошка пройти через эту дыру?

চালানো

গাড়িটি একটি গাছের মধ্যে চালায়।

Cālānō

gāṛiṭi ēkaṭi gāchēra madhyē cālāẏa.

проезжать

Машина проезжает через дерево.

ছেড়ে দেওয়া

ও তার চাকরি ছেড়ে দিয়েছে।

Chēṛē dē‘ōẏā

ō tāra cākari chēṛē diẏēchē.

уходить

Он ушел с работы.

বাছাই করা

আমার আরও অনেক কাগজ বাছাই করতে হবে।

Bāchā‘i karā

āmāra āra‘ō anēka kāgaja bāchā‘i karatē habē.

сортировать

У меня еще много бумаг для сортировки.

ঢেকে দেওয়া

জলপদ্মগুলি জলটি ঢেকে দেয়।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

jalapadmaguli jalaṭi ḍhēkē dēẏa.

покрывать

Кувшинки покрывают воду.

আশা করা

আমি খেলায় ভাগ্যের জন্য আশা করছি।

Āśā karā

āmi khēlāẏa bhāgyēra jan‘ya āśā karachi.

надеяться

Я надеюсь на удачу в игре.

মনিটর করা

এখানে সবকিছু ক্যামেরা দ্বারা মনিটর করা হয়।

Maniṭara karā

ēkhānē sabakichu kyāmērā dbārā maniṭara karā haẏa.

контролировать

Здесь все контролируется камерами.

পাঠানো

পণ্যগুলি আমাকে একটি প্যাকেজে পাঠানো হবে।

Pāṭhānō

paṇyaguli āmākē ēkaṭi pyākējē pāṭhānō habē.

отправлять

Товары будут отправлены мне в упаковке.

উল্লেখ করা

শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।

Ullēkha karā

śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.

ссылаться

Учитель ссылается на пример на доске.

কাঁদা

শিশু কুয়ার মধ্যে কাঁদছে।

Kām̐dā

śiśu kuẏāra madhyē kām̐dachē.

плакать

Ребенок плачет в ванной.

পরিচিত হতে

তিনি বিদ্যুৎ সম্পর্কে পরিচিত নন।

Paricita hatē

tini bidyuṯ samparkē paricita nana.

иметь право

Пожилые люди имеют право на пенсию.

বেরিয়ে আসতে

তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।

Bēriẏē āsatē

tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.

выходить

Она выходит из машины.