Словарь
Изучите наречия – пушту
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
почти
Бак почти пуст.
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
в
Он идет внутрь или наружу?
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
andəra
hu andəra raḍhi yaa bērun?
всегда
Здесь всегда было озеро.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
завтра
Никто не знает, что будет завтра.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
bandē
da bacho bandē na paatē shē.
на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
не
Мне не нравится кактус.
ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
достаточно
Она хочет спать и ей достаточно шума.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
слишком много
Он всегда работал слишком много.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
снова
Он пишет все снова.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
ghwaṛīdo
ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.
часто
Торнадо не часто встречаются.
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
дома
Дома всегда лучше!