Словарь
Изучите наречия – хорватский
doma
Vojnik želi ići doma svojoj obitelji.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.
sada
Trebam li ga sada nazvati?
сейчас
Мне звонить ему сейчас?
vani
Bolestno dijete ne smije ići vani.
на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
dolje
Ona skače dolje u vodu.
вниз
Она прыгает в воду.
dolje
Pada s visine dolje.
вниз
Он падает сверху вниз.
ponovno
On sve piše ponovno.
снова
Он пишет все снова.
sutra
Nitko ne zna što će biti sutra.
завтра
Никто не знает, что будет завтра.
isto
Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!
такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
na to
On se penje na krov i sjedi na to.
на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
nešto
Vidim nešto zanimljivo!
что-то
Я вижу что-то интересное!
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
весь день
Мать должна работать весь день.