Словарь
Изучите наречия – иврит
למטה
היא קופצת למטה למים.
lmth
hya qvptst lmth lmym.
вниз
Она прыгает в воду.
זה עתה
היא זה עתה התעוררה.
zh ‘eth
hya zh ‘eth ht‘evrrh.
только
Она только проснулась.
אף פעם
אל תלך לישון עם נעליים!
ap p‘em
al tlk lyshvn ‘em n‘elyym!
никогда
Никогда не ложитесь спать в обуви!
החוצה
לילד החולה אסור לצאת החוצה.
hhvtsh
lyld hhvlh asvr ltsat hhvtsh.
на улицу
Больному ребенку нельзя выходить на улицу.
לשום מקום
השלקים האלה מובילים לשום מקום.
lshvm mqvm
hshlqym halh mvbylym lshvm mqvm.
никуда
Эти следы ведут никуда.
בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
бесплатно
Солнечная энергия бесплатна.
איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
aypshhv
arnb hthba aypshhv.
где-то
Кролик где-то спрятался.
כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
весь день
Мать должна работать весь день.
כבר
הבית כבר נמכר.
kbr
hbyt kbr nmkr.
уже
Дом уже продан.
בסופו של דבר
בסופו של דבר, כמעט שלא נשאר דבר.
bsvpv shl dbr
bsvpv shl dbr, km‘et shla nshar dbr.
наконец
Наконец, почти ничего не осталось.
בבוקר
אני צריך להתעורר מוקדם בבוקר.
bbvqr
any tsryk lht‘evrr mvqdm bbvqr.
утром
Мне нужно вставать рано утром.