| Осыр – фыжьы. |
눈--하--이에-.
눈_ 하______
눈- 하-색-에-.
----------
눈은 하얀색이에요.
0
nun-----h-ya------ieyo.
n______ h______________
n-n-e-n h-y-n-a-g-i-y-.
-----------------------
nun-eun hayansaeg-ieyo.
|
Осыр – фыжьы.
눈은 하얀색이에요.
nun-eun hayansaeg-ieyo.
|
| Тыгъэр – гъожьы. |
태양은-노란색이에요.
태__ 노______
태-은 노-색-에-.
-----------
태양은 노란색이에요.
0
t--y--g-eu--n----s-eg--ey-.
t__________ n______________
t-e-a-g-e-n n-l-n-a-g-i-y-.
---------------------------
taeyang-eun nolansaeg-ieyo.
|
Тыгъэр – гъожьы.
태양은 노란색이에요.
taeyang-eun nolansaeg-ieyo.
|
| ТIамыр – гъоплъышъо. |
오--는-주황-이에요.
오___ 주______
오-지- 주-색-에-.
------------
오렌지는 주황색이에요.
0
ol----ne-n--u---n-s-eg-ie--.
o_________ j________________
o-e-j-n-u- j-h-a-g-a-g-i-y-.
----------------------------
olenjineun juhwangsaeg-ieyo.
|
ТIамыр – гъоплъышъо.
오렌지는 주황색이에요.
olenjineun juhwangsaeg-ieyo.
|
| Чэрэзыр – плъыжьы. |
앵----간-이에-.
앵__ 빨______
앵-는 빨-색-에-.
-----------
앵두는 빨간색이에요.
0
a-n-d----- p--lg--sa-----y-.
a_________ p________________
a-n-d-n-u- p-a-g-n-a-g-i-y-.
----------------------------
aengduneun ppalgansaeg-ieyo.
|
Чэрэзыр – плъыжьы.
앵두는 빨간색이에요.
aengduneun ppalgansaeg-ieyo.
|
| Уашъор – шхъуантIэ. |
하-은 ---이-요.
하__ 파______
하-은 파-색-에-.
-----------
하늘은 파란색이에요.
0
ha-e-l---- p-l--sa-----y-.
h_________ p______________
h-n-u---u- p-l-n-a-g-i-y-.
--------------------------
haneul-eun palansaeg-ieyo.
|
Уашъор – шхъуантIэ.
하늘은 파란색이에요.
haneul-eun palansaeg-ieyo.
|
| Уцыр – къашхъо. |
풀- 초-색--요.
풀_ 초______
풀- 초-색-에-.
----------
풀은 초록색이에요.
0
p---eu- ----o--aeg-----.
p______ c_______________
p-l-e-n c-o-o-s-e---e-o-
------------------------
pul-eun chologsaeg-ieyo.
|
Уцыр – къашхъо.
풀은 초록색이에요.
pul-eun chologsaeg-ieyo.
|
| ЧIыгур – етIагъо. |
흙은 --이에요.
흙_ 갈_____
흙- 갈-이-요-
---------
흙은 갈색이에요.
0
he-----u--g----e------.
h________ g____________
h-u-g-e-n g-l-a-g-i-y-.
-----------------------
heulg-eun galsaeg-ieyo.
|
ЧIыгур – етIагъо.
흙은 갈색이에요.
heulg-eun galsaeg-ieyo.
|
| Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо). |
구-- 회----.
구__ 회_____
구-은 회-이-요-
----------
구름은 회색이에요.
0
g-leu---u- -oesa-g-i---.
g_________ h____________
g-l-u---u- h-e-a-g-i-y-.
------------------------
guleum-eun hoesaeg-ieyo.
|
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо).
구름은 회색이에요.
guleum-eun hoesaeg-ieyo.
|
| Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. |
타이어는 검은-이에요.
타___ 검______
타-어- 검-색-에-.
------------
타이어는 검은색이에요.
0
taie-n-u- --o--e-ns--g--e-o.
t________ g_________________
t-i-o-e-n g-o---u-s-e---e-o-
----------------------------
taieoneun geom-eunsaeg-ieyo.
|
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх.
타이어는 검은색이에요.
taieoneun geom-eunsaeg-ieyo.
|
| Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. |
눈--무--색이--- --색.
눈_ 무_ 색____ 흰 색_
눈- 무- 색-에-? 흰 색-
----------------
눈은 무슨 색이에요? 흰 색.
0
nun-e-n-m----n-s-----ey-?---i---aeg.
n______ m_____ s_________ h___ s____
n-n-e-n m-s-u- s-e---e-o- h-i- s-e-.
------------------------------------
nun-eun museun saeg-ieyo? huin saeg.
|
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы.
눈은 무슨 색이에요? 흰 색.
nun-eun museun saeg-ieyo? huin saeg.
|
| Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. |
태양---슨---에요? 노-색.
태__ 무_ 색____ 노___
태-은 무- 색-에-? 노-색-
-----------------
태양은 무슨 색이에요? 노란색.
0
t---a-g--------eun s--g-i-y-- nola---e-.
t__________ m_____ s_________ n_________
t-e-a-g-e-n m-s-u- s-e---e-o- n-l-n-a-g-
----------------------------------------
taeyang-eun museun saeg-ieyo? nolansaeg.
|
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы.
태양은 무슨 색이에요? 노란색.
taeyang-eun museun saeg-ieyo? nolansaeg.
|
| Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. |
오--는-무슨 -이--? -황-.
오___ 무_ 색____ 주___
오-지- 무- 색-에-? 주-색-
------------------
오렌지는 무슨 색이에요? 주황색.
0
o-e-ji-eu- --seun s-eg--ey-?-ju-w---saeg.
o_________ m_____ s_________ j___________
o-e-j-n-u- m-s-u- s-e---e-o- j-h-a-g-a-g-
-----------------------------------------
olenjineun museun saeg-ieyo? juhwangsaeg.
|
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо.
오렌지는 무슨 색이에요? 주황색.
olenjineun museun saeg-ieyo? juhwangsaeg.
|
| Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. |
앵----- -이에-?-빨-색.
앵__ 무_ 색____ 빨___
앵-는 무- 색-에-? 빨-색-
-----------------
앵두는 무슨 색이에요? 빨간색.
0
ae-gd--e-n--use-n --eg-ie--- p-----ns--g.
a_________ m_____ s_________ p___________
a-n-d-n-u- m-s-u- s-e---e-o- p-a-g-n-a-g-
-----------------------------------------
aengduneun museun saeg-ieyo? ppalgansaeg.
|
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы.
앵두는 무슨 색이에요? 빨간색.
aengduneun museun saeg-ieyo? ppalgansaeg.
|
| Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. |
하-은 무슨-색이-요--파란색.
하__ 무_ 색____ 파___
하-은 무- 색-에-? 파-색-
-----------------
하늘은 무슨 색이에요? 파란색.
0
ha--ul-e---mus-u--s----------p-la--a--.
h_________ m_____ s_________ p_________
h-n-u---u- m-s-u- s-e---e-o- p-l-n-a-g-
---------------------------------------
haneul-eun museun saeg-ieyo? palansaeg.
|
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ.
하늘은 무슨 색이에요? 파란색.
haneul-eun museun saeg-ieyo? palansaeg.
|
| Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. |
풀--무---이에----록색.
풀_ 무_ 색____ 초___
풀- 무- 색-에-? 초-색-
----------------
풀은 무슨 색이에요? 초록색.
0
pul---- m-s-u--------eyo?-cho--gs--g.
p______ m_____ s_________ c__________
p-l-e-n m-s-u- s-e---e-o- c-o-o-s-e-.
-------------------------------------
pul-eun museun saeg-ieyo? chologsaeg.
|
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо.
풀은 무슨 색이에요? 초록색.
pul-eun museun saeg-ieyo? chologsaeg.
|
| ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. |
흙은 무슨-색-------.
흙_ 무_ 색____ 갈__
흙- 무- 색-에-? 갈-.
---------------
흙은 무슨 색이에요? 갈색.
0
h---g-e-- mus-u--s-eg-i---- g--s--g.
h________ m_____ s_________ g_______
h-u-g-e-n m-s-u- s-e---e-o- g-l-a-g-
------------------------------------
heulg-eun museun saeg-ieyo? galsaeg.
|
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо.
흙은 무슨 색이에요? 갈색.
heulg-eun museun saeg-ieyo? galsaeg.
|
| Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо). |
구-은 무슨 색-에-? 회-.
구__ 무_ 색____ 회__
구-은 무- 색-에-? 회-.
----------------
구름은 무슨 색이에요? 회색.
0
g-leum-e-n-mu-e---sa---i-y-- -oesa-g.
g_________ m_____ s_________ h_______
g-l-u---u- m-s-u- s-e---e-o- h-e-a-g-
-------------------------------------
guleum-eun museun saeg-ieyo? hoesaeg.
|
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо).
구름은 무슨 색이에요? 회색.
guleum-eun museun saeg-ieyo? hoesaeg.
|
| Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. |
타이어- 무슨----요- ---.
타___ 무_ 색____ 검___
타-어- 무- 색-에-? 검-색-
------------------
타이어는 무슨 색이에요? 검은색.
0
t-ie-neu-----e-n -a-g-i-yo----o--eu-----.
t________ m_____ s_________ g____________
t-i-o-e-n m-s-u- s-e---e-o- g-o---u-s-e-.
-----------------------------------------
taieoneun museun saeg-ieyo? geom-eunsaeg.
|
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ.
타이어는 무슨 색이에요? 검은색.
taieoneun museun saeg-ieyo? geom-eunsaeg.
|