Kelime bilgisi

انتظارول

موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.

intizārwol

mūž tara yawa mīaṣhtay la laray intizār kowal bayad.

beklemek

Hâlâ bir ay beklememiz gerekiyor.

حفاظت کول

د وچونو حفاظت وکړل شي.

ḥafaẓat kul

de wčono ḥafaẓat wkřl ši.

korumak

Çocuklar korunmalıdır.

پښتونول

د جشن یو برخنا زه پښتونم.

pukhtunol

da jashn yo brakhna zah pukhtunam.

açmak

Festival havai fişeklerle açıldı.

لونډول

مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

lōnḍol

mōr da wāsho bachē da pagēr lōnḍi.

kucaklamak

Anne, bebeğin küçük ayaklarını kucaklıyor.

ګپ شپ کول

هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

gap šp kul

haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.

sohbet etmek

Komşusuyla sık sık sohbet eder.

توقع کول

زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.

toqā kawl

zama khwar lah yu māshom toqā kwoi.

beklemek

Kız kardeşim bir çocuk bekliyor.

انځورل

په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

anzhorl

puh koota ke dyerye khalk anzhorli.

oturmak

Odada birçok insan oturuyor.

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

wapoghl

haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.

getirmek

Köpeğim bana bir güvercin getirdi.

لیدل

د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.

leedal

da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.

geçmek

Su çok yüksekti; kamyon geçemedi.

پرې ځلول

د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.

pre zhalawal

də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.

geride kalmak

Gençlik zamanı onun için çok geride kaldı.

تلل

دا لار نه باید تل شي.

tell

da lar na bayad tell shay.

yürümek

Bu yolda yürünmemeli.

مخه لړل

د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

makhah lṟl

da aṭfa‘ qsm da ātsh da hawāyw tsakhah makhah lṟy.

söndürmek

İtfaiye, yangını havadan söndürüyor.